Subject: leaded crystal - вот мой вопрос произошел сбой в мультитране, под моей темой вылезло что-то не совсем мое. Вот мой вопросCreativity, stylistic insight, skill, passion and an eye for detail have laid the foundation of this beautiful and exceptional assortment of unique glasses made from fine leaded crystal! |
хрусталь - стекло с добавками свинца |
уникальная хрустальная посуда (буквально - стаканы или бокалы из стекла с высоким содержанием свинца, которое называется хрустальным) Хрусталь давно уже не ассоциируется с "горным хрусталем", т.е. природным кварцем. Все понимают, что это особый вид стекла, в который для большего блеска добавляется свинец. |
Похоже это Хрусталь или горный крвац (по своему химизму близок к хрусталю). Освинцованное стекло с большим содержанием свинца называется хрусталь. Свинцовые соли служат как осветлители при варке стекла. |
спасибо, я так и думала, что это - хрусталь, но, судя по вашим откликам, это - не природный, а искусственный штук! спасибо!!!!!!!!!! |
You need to be logged in to post in the forum |