Subject: proprietary fittings Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Gas cylinders utilized for hot work operations shall be fitted with flash back arrestors. All pipe-work shall be in good condition, inspected before use and be connected utilizing proprietary fittings. Jubilee clips shall not be recognized as proprietary fittings. Pipes and hoses shall be run to avoid tripping hazards. Заранее спасибо |
соответствующими фитингами |
имхо: специализированные, червячные хомуты типа Jubilee не является специализированными http://www.avtonorma.ru/ru/943.html http://www.jubileeclips.co.uk/ |
СПАСИБО! |
You need to be logged in to post in the forum |