DictionaryForumContacts

 klipsidra

link 11.02.2006 14:23 
Subject: terras busin.
Господа, помогите, пожалуйста перевести слово, а то оно как-то все предложение портит

Слово встречается в следующем контексте: parties singed the present act which will be valid and enforceable jointly with the terras and conditions agreed by the parties in the separate amendment attached to this act of transfer of the shares

акт, который будет действителен и осуществим совместно с землями? территориями?

Спасибо заранее

 OlgaMax

link 11.02.2006 15:50 
ИМХО Не может быть опечатки -
Terms and conditions?

 klipsidra

link 11.02.2006 15:56 
Спасибо :)Скорее всего так оно и есть

 

You need to be logged in to post in the forum