 |
|
Subject: сетевой фильтр как правильно называется сетевой фильтр - та розетка, которая под столом. Netzfilter- неправильно
|
| фильтр или разветвитель? |
| в спецификации сетевой фильтр Пилот |
|
das Verlängerungskabel mit mehreren Eingängen http://www.russian-online.net/de_start/advanced/wortschatz/woerter.php?auswahl=pc |
| Steckdosenleiste |
|
ага, уже узнаал- Steckdosenleiste, Netzfilter ist eingebaut. Danke! |
| всегда рада помочь |
| Гайка, Verlaengerungskabel не есть фильтр, т.к. он не предназначен для защиты от перенпаряжения, нет встроенного предохранителя. Verlängerungskabel mit mehreren Eingängen - это так называемый удлинитель-разветвитель |
| Tanu, Вы там чего-то про трамвай обещали... |
| Гайка, про трамвай - это на другой ветке! А здесь - про фильтр :) |
| Так а что Вас нет на другой ветке про трамвай? |
| Ищу информацию про трамвай. Словари, на которые я уповал, железнодорожные, там трамваи не очень-то представлены. |
| Надеюсь, Вы не прогоняете меня с этой ветки на ветку про трамвай - мол. сили, на своей трамвайной ветке, а на другие не лезь? :) |
| сили = сиди |
| Поскольку я живу в самом трамвайном городе мира, мне позволительно "поездить" и по другим веткам. |
| А Tanu это не второй ник Дезерада? |
| Ну, начинается. |
| И все от того, что я всего лишь поправил - заменил более широкое понятие на более специфич. |
| Всё от того, что Вы сами с собой ведёте беседы, обещаете, а потом даже строчки не черкнёте (человек-то, наверное, и сегодня надеется на помощь), и Вашего ответа на вопрос не поступило!:) |
| Если Вы внимательно читали, то заметили, что аскеру не так срочно. А я сказал что в ближ. дни дам ответ. |
|
Ну вот, опять началось. Как же надоело. Tanu, держитесь и ноль внимания. Вы теперь все сами видите... Гайка, несолидно как-то, правда. Смею заверить тебя, мы с Tanu разные люди и даже в разных городах живем. |
| You need to be logged in to post in the forum |