Subject: Kymo Текст об используемой в хронобиологии аппаратуре. Это слово встретилось мне в начале текста, но я решила, что это имя собственное и оставила без изменений. Ан нет:Das Produkt: das Kymo mit einer Sensorjacke aus Merinowolle und handgewebtem Leinen, Sensoren aus Buchsbaum und Apfelholz, deren Innenleben das modernste an Analogelektronik enthielt und verbunden mit edelsten Kabeln aus geflochtenem Teflon. Ein Polygraphiesystem das durch raffinierte Sensorik die Wechselwirkung verschiedener Körperfunktionen sowie Kopplungs- und Koordinationsphänomene des Herz-Kreislaufsystems und der Atmung abbilden konnte. Это они изготовили для космонавтов и протестировали на "МИРЕ". Что это? Спасибо. |
Спасибо, doch ein Eigenname :) |
В первых адресах есть более подробные описания: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=Kymo+Weltraum&meta= |
Спасибо. :) |
You need to be logged in to post in the forum |