DictionaryForumContacts

 Glaelia

link 11.11.2008 16:46 
Subject: Verzopfungsfreie Konstruktion
Добрый вечер!
И снова насосы и пропеллеры... и Такое предложение -Verzopfungsfreie Konstruktion durch rückwärtsgekrümmte Anströmkante und patentierter Helix‐Nabe
ХХХ конструкция благодаря загнутым вниз краям лопастей и запатентованной ступице Helix.
Как сказать красиво Verzopfungsfreie?
СПАСИБО!

 Leo2

link 11.11.2008 18:00 
imho

не подверженные блокировке вследствие наматывания волокон

 Erdferkel

link 11.11.2008 21:52 
http://www.pressestelle.tu-berlin.de/newsportal/forschung/wenn_nichts_fliesst/
"транспортировка жидкостей с высоким содержанием
волокнистых примесей становится возможной благодаря особой форме кромки рабочего колеса, которая предотвращает их наматывание"
http://shipbuilding.ru/rus/companies/poliplast/

 

You need to be logged in to post in the forum