Subject: слабослышаший Люди, помогите! Как перевести "слабослышаший" или "со сниженным слухом"? Спасибо всем за помощь.
|
|
link 3.04.2006 6:16 |
impaired hearing |
patient with hearing loss |
|
link 3.04.2006 7:23 |
+ with / suffering from hearing problems |
hard-of-hearing, чтоб не путать с глухим |
Ken Golovin got abso-fxxxxxg-lutely rihgt |
Как у nephew + hearing-impaired - adj hearing-impaired person - noun если нужно собирательное |
Аристарх сказал все... |
а по-писишному если, то audio-challenged :-) or alternatively hearing endowed :-)) |
Дакота, thanx. Сохраню для памяти. |
You need to be logged in to post in the forum |