 |
|
Subject: unscaled laboratory experiments oil Здравствуйте все! Плиз, помогите! что за опыты такие - unscaled? встречается в предложении: * The reasons for the lack of success include inadequate understanding of the process itself, unscaled laboratory experiments, and low oil prices, exacerbated by less than adequate definition of reservoir geology.*Всем спасибо)) |
|
ИМХО буквально - немасштабируемые, т.е., похоже, их резултаты нельзя применять для других условий на практике. Но м.б., имеется в виду "плохо прокалиброванные" |
| You need to be logged in to post in the forum |