 |
|
Subject: Der begehrte Titel wird von der Zeitschrift Theater heute jährlich verliehen Никак не пойму журнал награждается или награждает!?
|
| Можно нескромный вопрос? Вы делаете этот перевод в качестве хобби? |
|
подлежащее: der Titel сказуемое: wird verliehen (Passiv) дополнение (кем?): von der Zeitschrift то бишь Zeitschrift награждает |
|
Нет...это д.з. моё А почему вы спрашиваете? |
| tchara спасибо огромное,теперь всё понятно! |
| Zeitschrift "Theater heute" |
| marinik Спасибо, т.е. журнал "Театр Сегодня"? |
|
Zeitschrift "Theater heute" (www.theaterheute.de) по-русски называется "Театер хойте" |
| You need to be logged in to post in the forum |