 |
|
Subject: zum Rumpf eben scheibenartigen eingerückten Die Ausrüstung besteht aus einer zum Rumpf eben scheibenartigen eingerückten und in einer Gummihaiterung gebetteten platinierten Titananode, ...Речь идет о катодной защите (Kathodenschutz). |
|
А Вы scheibenartigen переставьте Die Ausrüstung besteht aus einer zum Rumpf eben eingerückten /= zum Rumpf hin bündigen/ und in einer Gummihaiterung gebetteten scheibenartigen platinierten Titananode, ... Этот дискообразный титановый анод (т.е. кружок из титана) поставлен заподлицо к корпусу в резиновом креплении |
| Спасибо, моя проблема была очевидно в непонимании "zum Rumpf eben eingerückten". |
| You need to be logged in to post in the forum |