С наступающим!

Настоящих буйных мало, вот и нету вожаков. :-)))))) (Это à опять из Высоцкого, без связи с вышенаписанным.) :-)))))

Mumma, спасибо за Высоцкого! У меня нет под руками этой песни, но думаю, что у него написано правильно -- "Грундиг", а не "Грюндик".
http://ru.wikipedia.org/wiki/GRUNDIG_Intermedia_GmbH

Мерзкая статья, если честно.

Действительно, «руссиш швайне».
Лучшего определения сложно найти.

А статья убогая

1) Если кто-то сможет дать ссылку на серьезную прессу, в которой обсуждаются проблемы кардинальной смены образа жизни, буду благодарен.

(Фрау Коллега, экстра фюр зи, ссылка на нежелтую прессу о некоторых нерадостных особенностях жизни на Неметчине. Предупреждаю, Вам может не понравиться - там Германию не хвалят.
http://www.expert.ru/printissues/expert/2008/50/u_nih_est_formulyary/ )

2) Об уровне образования / развития детей в отдельных государственных школах имею сведения из первых рук. Увы, они совпадают с тем, что написано в статье.

3) О том, что детей призывают стучать на родителей, имею сведения из первых рук.

4) О том, чтобы брат брату давал денег под процент, слышать не доводилось. А вот рассказ "Я жил в этом доме, а потом продал его отцу" à слышал сам.

Давно живущим в Германии поясню: для жителей РФ, это пока еще д и к о с т ь.
===========================
5) О нравах российского населения герои статьи отзываются тоже без малейшего восторга.
Внимание, уважаемые телезрители, вопрос: почему это никого не возмутило?
;-)

Если ребенка дома унижают, то кто ему поможет?
По поводу процентов, то не стоит на это обращать внимание, так как это другая семья, а что мы про них знаем? Возможно, дети это воспринимают как игру, которая научит более прагматично относиться им к деньгам. Просто не надо тут интерференции на собственных детей и родителей. Кто-то продал собственному отцу квартиру? Опять же, почему нет? Может, так захотел сам отец?

Вообще тема мне не понятна. В Германии мне всегда комфортно. Думаю, я мог бы там нормально жить. Можно жить и в России.
Может, это просто меня весь маразм проходит стороной или я слепой? :)) Но кругом люди, а люди есть люди.

Всех с наступающим!

Кто-то продал собственному отцу квартиру? Опять же, почему нет? Может, так захотел сам отец?
Ульрих, эта сделка купли-продажи не вписывается в рамки традиционной российской культуры независим от того, кто выступил её инициатором. Я этих сына с отцом не осуждаю, к тому же, рассказчик — очень приятный дядя.
Но для меня это дикость.

Может, это просто меня весь маразм проходит стороной
Очень даже может быть, что Вам просто до сих пор везло. :))

А знаете, почему мне везет? Да потому что я телевизор не смотрю :))

Традиционная «российская» культура не имеет ни малейшего отношения к Германии, так же, как традиционная «немецкая» культура – к странам СНГ.
Кстати, не стоит забывать, что есть просто культура, без неприятного мне национального оттенка, – и она везде одинаковая, поверьте.

P.S. Ресурс www.expert.ru – не жёлтый, но ангажированный. Мы уже несколько раз этого касались.

Что значит "детей призывают стучать на родителей?" Кто? Да, была такая история с педофильным воспитателем, который внушал детям, что дома их сексуально используют. Об этом тоже много писали. Но это ведь не значит, что это нормальный случай, и дети, как Павлик Морозов, поголовно ходят кому-то стучать на родителей. Что за странные обобщения?

У меня здесь родился и вырос ребёнок, который ходил в детский сад, в школу и т.п. Со школой были проблемы, и многое мне не нравилось, особенно отношение к естественным наукам, но тем не менее получился нормальный, более или менее интеллигентный человек, хотя я тоже считаю, что то, что они изучали за тринадцать лет, можно было уложить и в одиннадцать.
Но никакого такого сугубого маразма я, как и Ульрих, нигде не наблюдала.

И, конечно, все более или менее ответственные люди - учителя, врачи и т.п. - стараются создать такую обстановку, чтобы дети не боялись, напр., сказать, что им дома плохо или их бьют. Дети слабее, и их нужно защищать, иногда и от собственных родителей.

Что касается продажи квартиры собственному отцу - если у детей и родителей есть что продавать и чем за это платить, то это их личное дело, кому и что они продают. Тем более, что и обстоятельства нам неизвестны, многое делается и для того, чтобы сберечь налоги.

Ну а деньги под процент: да, почти все знакомые дети, включая моего сына, получали карманные деньги чуть не с первого класса. Во-первых, чтобы у них были собственные. Во-вторых, чтобы они учились с ними обращаться. Поэтому не исключено, что более бережливая сестра могла предложить брату два евро под процент. Но это опять же не поголовно, и не особенность жизни на Неметчине. Мы с сестрой в раннем возрасте тоже всё время торговались и чем-то обменивались, просто это был типа бартер, поскольку денег не было.

Может быть, может быть, но по одной простой причине -- у нас для таких транзакций базы нет. Квартиры (наши "дома":) у подавляющего большинства людей государственные, последствия 80-летней борьбы с институтом собственности как таковым, а также вообще с "зажиточностью". Да и у родителей взрослых детей (многие из них пенсионеры) часто денег никаких нет на такую покупку, большинство имеет просто доходы ниже прожиточного минимума. О какой продаже "дома" в нашей культуре вообще может идти речь?!

В ФРГ ситуация совсем другая, и уровень жизни вообще другой, и пожилые люди часто обеспечены (намного) лучше чем молодые, они себе это обеспечение всей своей жизнью создавали, а у молодых такой возможности пока не было. Для них это нормальное дело, продажа дома родным вовсе не является свидетельством какого-то упадка семейных связей или еще чего "дикого".

Да и у нас тоже это не воспринималось бы как "дикость", ведь если родители покупают дом, значит у них есть на это деньги. Кроме того, у сына запросто и возможности может не быть дом подарить, а не продать -- жить-то ему где? Ведь на вырученные от продажи деньги он купит себе дом/квартиру в другом месте, там где ему нужно, а если он дом просто подарит, то что он -- с голым попом (и долгами в банке) по улица пойдет?

=============

Насчет "стучать" тоже дело такое... у нас-то стучат нашей милиции, вороватым бывшим дедам, а у них -- заявляют в их полицию (ну или вообще органы власти), две большие разницы. Мне вот например рассказывала русская в Германии: муж пьяный (несильно, но "заметно") вышел из дома, сел за руль и поехал, куда-то ему надо было. Естественно эта злыдня-немка из дома напротив сразу же стуканула в полицию и полицейские его пьяного за рулем и задержали. Удовольствие надо сказать существенно ниже среднего, для того кого задержали.

Опять же, с "нашей" точки зрения дикость -- на соседей ментам стучат, вообще никаких понятий у людей. Потому что понятно что у нас случилось бы после такого звонка -- гаишнички, радостно потирая руки полетели бы снимать с бедолаги бабки, и немалые, трудовой день прошел не зря. Причем если он с ними "индивидуально" договорится, то они ведь даже ему и дальше ехать не запретят, какие проблемы между партнерами по сделке?

У немцев же полицейские, не взяв с человека ни цента себе, прежде всего его остановят, потому что пьяный за рулем -- потенциальный убийца. Таким образом звонок злыдни-соседки запросто мог спасти кому-то жизнь, может быть даже самому нетрезвому водителю.

Langer Rede kurzer Sinn: нельзя просто механически "приравнивать" действия, совершенные в совершенно разных условиях, без того чтобы попытаться понять разницу этих условий.

Например, не советует ехать в Питер на трёхмесячные курсы русского языка сыну моих знакомых из Мюнхена, потому что мальчик - "четвертьнегр" (внук американского солдата), и это видно. Хотя "мальчик" взрослый и росту 1,95. Многие другие тоже не советуют, говорят, могут убить за то, что негр. Особенно в питерских спальных районах. И никто не заступится.

До случая с сестрой я как-то не относилась к этим предостережениям серьёзно, но теперь задумалась. Понятно, что на сумку могут покушаться везде. Непонятна история с участковым, насколько она типична. И непонятно, опасно ли жить в Питере плохо говорящим по-русски неграм.

Извините за малоновогоднюю тему.

Это как же нас нужно не любить:) Если комбинезон – то «потёртый», если улицы – то заваленные шелухой. Tолько чтобы иностранным туристам насолить:)
Вот клевещет, гад, – и не сморгнёт. А Александр и другие читатели «нежёлтого» органа – «Эксперта» – ему верят.
фу:)

Wimper, не читайте «Эксперт» – на самом деле жизнь прекрасна и удивительна, причём не только там, где нас нет:)
С новым годом!:)

"Раздел I. Словарь

Существительные
1. Клики 2. Трудящиеся 3. Заря 4. Жизнь 5. Маяк 6. Ошибки 7. Стяг (флаг) 8. Ваал 9. Молох 10. Прислужник 11. Час 12. Враг 13. Поступь 14. Вал 15. Пески 16. Скок 17. Конь 18. Сердце 19. Прошлое

Прилагательные
1. Империалистический 2. Капиталистический 3. Исторический 4. Последний 5. Индустриальный 6. Стальной 7. Железный

Глаголы
1. Пылить 2. Взметать (ся) 3. Выявлять 4. Рдеть 5. Взвивать (ся) 6. Вершить (ся) 7. Петь 8. Клеветать 9. Скрежетать 10. Грозить

Художеств. эпитеты
1. Злобный 2. Зубовный

Прочие части речи
1. Девятый 2. Двенадцатый 3. Пусть! 4. Пускай! 5. Вперед!

(Междометия, предлоги, союзы, запятые, многоточия, восклицательные знаки и кавычки и т. п. )"

да, и ещё один вопрос для small-talk (очень частотный, поэтому делаю вывод, что волнует нашего брата в Дойчляндии):
Скажите, а как Вы думаете, с немцами действительно можно дружить?:)

вот есть две вещи, которые раздражают - когда немцы пытаются писать о России, не имея о ней ни малейшего представления, и, соответственно, когда русские мнят себя бааальшими спецами по немецкой жизни и берутся судить о ней со своей колокольни.
стараюсь никогда не вступать в спор ни с теми, ни с другими, но зубы иногда скрежещут.

ЗЫ. с немцами дружить можно. хотя не очень хорошо поняла, что Вы имели в виду под "дружить".

Так может автор дорожки для велосипедов за дорожки для собак принял? :))

Справедливости ради замечу, что использование в репортажах с "той стороны" негативных стереотипов и штампов не является прерогативой только исключительно российской журналистики, это явление имеет более общечеловеческий характер.

Мне тут в моей дэрэвне живется припеваючи. В (а не НА)Украине больше трех дней я уже не выдерживаю. Одни бездомные собаки и матюги чего стоят. Когда дети начали разговаривать и мы поехали с ними В Украину, дочка испуганно тыкала на каждую хрущевку пальчиком и спрашивала: "Papa, kaputt? Ich möchte nach Hause".

Не хочу никого дёшево агитировать – и не хочу, чтобы, в свою очередь, мне вешали «нудель» на уши.
Fazit: пусть нам будет хорошо там, где мы есть:)

мы тут по программе всей группой были в Питере, там всякие румыны, немцы, поляки, итальянка, украинцы, русские в группе были. Да, грек один еще. И китайцы, кстати, тоже. Так что было зашибись группа:-)
Все жили в общаге, вместе с другими иностранцами, которых нелегкая занесла в Питер.
Была также в группе и одна "немка", с 1992 в Германии, а так с Казахстана.

Короче опыта дофига и больше. И менты были, и кражи, и драки, и отсутствие света в общаге, и все прочее, что относится к жизни (особенно, студенческой).

И по теме кое-что есть, и помимо темы. Только вот порассказывать надо бы... Если соберемся увидеться, то за рюмкой чая и кальяном, думаю, тебе будет интересно:-) Может, и неполноценному негру тоже:-)

С НГ всех!

Правда настолько уж низкопробных образчиков, как приведенные в этой ветке, я не еще не видел, но я при "непосредственном чтении" и в нашей прессе сам на такие не натыкался, только вот с помощью ссылок добрых людей :)

Надо сказать что в ФРГ есть, по моему мнению, о России материалы и не только "мимо кассы". Помню, например, прекрасные были репортажи Gerd Ruge unterwegs in Sibirien/Russland/итд, без лакировки, но и без обычной, к сожалению, продажи зрителю/читателю его же собственных просто заново смонтированных стереотипов. Честно говоря, материалов, которые бы с таким уважением и с такой любовью рассказывали о простых людях и их обычной жизни я и на российском телевидении не помню (в смысле на российском ТВ еще до его гляйхшальтунга).

А Gerd Ruge - жив, курилка. Даже не сильно изменился, недавно показывали его репортаж про Дон.