 |
|
Subject: Umweltzone Пожалуйста, помогите перевести.Слово Umweltzone. Это зоны, введённые в немецких городах, в которые разрешается вьезжать исключительно автомобилям, не превышающем определённого лимита по чистоте выхлопных газов. Заранее спасибо |
|
(специальная) экологическая зона ***Введение экологических зон в крупных городах Германии*** |
|
всё гениальное как всегда просто Спасибо! |
| Да просто! Собрали с автовладельцев деньги за дурацкую налипочку одного из трёх цветов. И никто не контролирует, с какой налипочкой на ветровом стекле я въехал в ПРИРОДООХРАННУЮ зону |
|
природоохранная зона - это могут быть парки, скверы и прочее в черте города. Но туда на машинах не ездят. А здесь речь идет про отдельные районы города, то бишь про "экологические" зоны. Какую природу нужно например охранять в районе ярмарки в Ганновере. Там, кроме комплекса Messe ничего и нету. Но зона экологическая стоит. |
| You need to be logged in to post in the forum |