DictionaryForumContacts

 Biaka

link 23.03.2009 17:36 
Subject: rentenrechtlich law
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Die Richtlinie der Bundesregierung richtet sich an Verfolgte, deren Taetigkeit im Ghetto nicht alle Merkmale eines rentenrechtlichen Beschaeftigungsverhaeltnisses erfuellt. Sie koennen eine Einmalzahlung erhalten, wenn Sie im Ghetto in einem beschaefttigungsaehnlichen Verhaeltnis gearbeitet haben und diese Taetigkeit rentenrechtlich nicht beruecksichtigt wurde.

Заранее спасибо

 tchara

link 23.03.2009 17:40 
с точки зрения пенсионного права

 Saschok

link 23.03.2009 17:44 
имеющий отношение к пенсионному праву

 

You need to be logged in to post in the forum