DictionaryForumContacts

 Elenchik

link 25.03.2009 6:25 
Subject: Beteiligungsvertrag
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Beteiligungsvertrag über die Errichtung einer typisch stillen Gesellschaft

Заранее спасибо

 mumin*

link 25.03.2009 8:40 

 Verunja

link 25.03.2009 8:42 
Смотрите, здесь его решили назвать просто "договором о создании негласного товарищества":
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=36368&l1=3&l2=2&SearchString=Beteiligungsvertrag&MessageNumber=36368

 Elenchik

link 26.03.2009 7:12 
Огромное Вам спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum