Слово встречается в следующем контексте:
Die Verteidigung hat darauf hingewiesen, dass gerade fuer auswaertige Verteidiger eine kurze Einsichtnahme in die Gerichtsakten auf der Geschaeftsstelle keinen adaequaten Ersatz fuer die notwendige jederzeitige Verfuegbarkeit von Kopien de Gesamtakte bietet.

Заранее спасибо

http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=3&s=jederzeit