DictionaryForumContacts

 Андрей72

link 7.09.2009 4:16 
Subject: Durchmesser nach Norm (DN)
Привет, коллеги!

Подскажите, плиз, как по-русски правильно будет звучать перевод? И какая будет русская аббревиатура?

 vicstep

link 7.09.2009 4:54 
Примерно: Диаметр в соответствии со стандартами/нормами (ГОСТ).

 Vladim

link 7.09.2009 5:11 
Durchmesser nach Norm (DN)

а) диаметр согласно стандарту (DIN)?
б) диаметр согласно стандарту (Ду)?

DN - Ду
http://www.trubarm.ru/help_one1_p.htm Ду = Условный проход (номинальный размер) Dæ или DN трубопроводной арматуры – это номинальный внутренний диаметр

 Vladim

link 7.09.2009 5:12 
... Ду или DN трубопроводной арматуры – это номинальный внутренний диаметр

 Андрей72

link 7.09.2009 5:26 
Владим, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum