Subject: positive Schnittränder Ув. переводчики,сталкивался ли кто-нибудь с подобным термином в медицине? Речь идет об удалении опухоли. Спасибо за помощь. |
ткань опухоли / признаки опухоли /наличие клеток опухоли в крае резекции |
Согласно рекомендациям ASCO от 1999 г. [11], прогностически неблагоприятными критериями в отношении развития рецидива РМЖ, ... являются: большой размер опухоли (Т3 4), наличие метастатически пораженных лимфатических узлов (4 и более), прорастание опухолью кожи/ фасции, наличие «позитивных» краев послеопе- рационной раны, т.е. содержащих опухолевые клетки. Полученные нами данные свидетель- ствуют о том, что перечень этих неблагопри- http://www.oncology.tomsk.ru/nii/gournal/2005/3/information/soj_2005_3_3-10PDF.pdf |
Позитивные края резекции мне нравятся меньше. Недаром их в русском порой берут в кавычки. |
You need to be logged in to post in the forum |