Subject: беспокоит med. Коллег-мужчин поздравляю с Днем защитника Отечества!Несмотря на выходные, работаю, пока соседи сверху еще только готовятся к основательной и традиционной гулянке. Zur Sache: Вопрос: Пациентку беспокоят выделения..... Кто знает, как спрашивает врач в Германии: "Что Вас беспокоит?" или: "Сердце беспокоит?" Спасибо. |
Welche Beschwerden haben Sie? Was tut Ihnen weh? Haben Sie Herzbeschwerden? ... |
sehr oft wurde ich gefragt: "Was fehlt Ihnen?" oder "Was haben Sie?" |
You need to be logged in to post in the forum |