Уже лет надцать тружусь на ниве связи, но этот термин вижу впервые
Контекст такой (Это из перечня определений)

relay/seed gateway: Relay or Seed that communicates with the UTRAN, in either TDD or FDD mode

Шлюз ретранслятор/SEED: Ретранслятор или SEED, который связывается с универсальной наземной сетью радиодоступа (UTRAN - Universal Terrestrial Radio Access Network)в режиме либо с временным (TDD), либо с частотным (FDD) разделением каналов