 |
|
Subject: Niederzugseffekt mach. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Grundbacken Pendelausführung Заранее спасибо |
| эффект оттяга |
|
Например, про "оттяг": Niederzugbacke - зажимной кулачок с оттягом |
| Большое спасибо Vladim! |
|
link 22.10.2010 10:04 |
| Это м. б. эффектом прижима (прижимания) Но сказать однозначно нельзя, т.к. не указано, где данный эффект наблюдается... Pupo, какой станок-то ? |
| эффект прижима |
| и еще: эффект опускания вниз. |
|
link 22.10.2010 10:36 |
|
На "оттяг" во всяком случае не похоже... Деталь должна же быть зажата "намертво"...:-) http://www.spanntech.de/kopal-spanntechnik/kopal-niederzug.html |
| You need to be logged in to post in the forum |