Переводится устав АО. В главе об использовании прибыли встречется загадочное число. Привожу здесь весь контекст. А число - в последнем предложении. Что бы это могло быть, четыре чего?

Vorstand und Aufsichtsrat können aus dem Jahresüberschuss Beträge in andere Gewinnrücklagen einstellen und zwar:
a) ohne Rücksicht auf den Stand der anderen Gewinnrücklagen bis zur Hälfte des Jahresüberschusses,
b) mehr als die Hälfte des Jahresüberschusses, soweit die anderen Gewinnrücklagen nicht die Hälfte des Grundkapitals überschreiten und der verbleibende Bilanzgewinn nicht 4 v.H. des Grundkapitals unterschreitet.

Перевод этого хвостика:
... а остаток балансовой прибыли составляет не менее ... от размера уставного капитала.

У кого есть идеи?