Хм, эт правда работает?

Ондатре:

по сабжу. в порядке гадания.

Может у этой девушки такая присказка "Be fast, man"? или же это фраза, которую она сказала Данте при их последней встрече? Что-то типа "Пошевеливайся, брателло!" Вот он ее и приветствует таким образом. Навроде: Ну, здравствуй, шевелилка ты моя!

Shumov: слушай, я ведь так сразу и подумала - небось, до этого они все-таки сталкивались и она ему это ляпнула, а он ее передразнил. Но я привыкла считать. что мой Inglash просто ни к черту, поэтому не поверила, что могу правильно перевести смысл! :)
Спасибо!

Тема сообщения: "БИФАСТМЕН" (опознайте слово на слух) =0.0=
Люблю смотреть клипы из игры для PlayStation 2 "Devil May Cry 3", и в итоге ко мне привязалась фраза, которую Данте, главный герой, говорит одному из боссов уровня, Мэри - хрупкой такой девушке с гранатометом.

Ситуация, как я поняла, такова: Данте видит Мэри первый раз в жизни и знакомится с ней, сексуально мурлыча что-то типа (выговаривает очень четко) "О, хэлло, бифастмен".
Меня этот "бифастмен" доконал. Кроме "be fast man" ничего в голову не приходит, но как-то это не в тему.
Данте язва еще та, нахальный самоуверенный красавчик, и, как мне показалось, тот еще мужской шовинист, так что я вполне допускаю, что он ей нахамил (наверняка нахамил :).

Что это за такой бифастмен? Хотя бы на что похоже?