 |
|
Subject: объема ресивера на рабочее давление Помогите, пожалуйста, перевести:В случае использования ресивера в пневматической схеме управления произведение объема ресивера на рабочее давление не должно превышать 1,0 МПа х м3. Речь идет о балансировочном станке для определения статического дисбаланса. Заранее огромное спасибо! |
|
Вариант: Wird in der pneumatischen Steuerung ein Druckluftspeicher eingesetzt, darf das Produkt aus seinem Volumen mal Betriebsdruck max. 1,0 MPa х m3 betragen |
| Спасибо большое! |
|
link 8.12.2010 17:02 |
| ресивер - Blasenspeicher |
|
а почему именно пневмогидроаккумулятор? вроде бы речь про пневматику |
| просто Speicher |
|
link 9.12.2010 12:45 |
|
sorry, отзываю свой Blasenspeicher... Erdferkel +1 Druckluftspeicher oder pneumatischer Speicher |
| просто Speicher ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |