 |
|
Subject: учебный план отчислен за невыполнение учебного плана
|
| Entlassung/Exmatrikulation wegen Nichterfüllung des Lehrplan(e)ns |
|
я бы переформулировала из википедических знаний: Die Exmatrikulation kann auch – in Form einer Zwangsexmatrikulation – ohne Antrag des Studenten stattfinden, wenn • der Student innerhalb keinen in einer Prüfungs- oder Studienordnung vorgesehenen Leistungsnachweis erbringt |
|
nur der Form halber... "der Student innerhalb" - fehlt da nich die Zeitangebe? |
| nichT die ZeitangAbe - versteht sich... |
| да, я выбросила Zeitangabe, ибо к делу не относиццо:) |
|
мерсибки, Exmatrikuliert wegen Nichterbringung geforderter Leistungsnachweise нормально? |
| по-моему, нормально (привет!) |
| привет, Коллега! |
| You need to be logged in to post in the forum |