DictionaryForumContacts

 Иннка

link 26.09.2006 10:01 
Subject: Printer planning
помогите перевести название отдела Printer planning
Контекста нет, просто указано название отдела
СПАСИБО

 alk moderator

link 26.09.2006 10:14 

 Иннка

link 26.09.2006 10:17 
Спасибо

 POGOS

link 26.09.2006 10:18 
A mojno suda skopirovat, a to u menia net ogranicheni.

 alk moderator

link 26.09.2006 10:22 
Pogos, я не очень уверен, что это вообще по делу, но...

Планирование новых принтеров

Начните планирование печати с оценки нагрузки на принтеры. При оценке учитывайте количество пользователей сети и объем данных, отправляемых на печать каждым пользователем. Затем оцените возможности существующих сетевых принтеров и определите количество и тип принтеров, которые потребуется добавить для удовлетворения потребностей пользователей. После этого добавьте принтеры, которые будут напрямую подключены к компьютерам клиентов.

Дополнительное описание доступных вариантов приведено на странице Системы печати Внешняя ссылка. Эта информация поможет распределить задачи печати между принтерами.

Следует учесть, что иногда выгоднее купить один мощный принтер, чем два принтера средней производительности.

 POGOS

link 26.09.2006 10:25 
Mda...
Ia sam zanimaus Planning-om vot i zainteresovalo, chto je eto takoe Printer Planning. Kak okazalos k tomu planningu eto ne imeet nikakogo otnoshenia.
Spasibo vam bolshoe.

 Иннка

link 26.09.2006 10:39 
2 Pogogs, а как Вы называете своё планирование?

 POGOS

link 26.09.2006 10:46 
2Иннка
Nu, ia rabotau v inostrannoi companii tut nazivaetsia prosto Planning v krainem sluchae Project Controls and Planning, v sovsem redkix sluchaiax Technical Planning. V stroitelstve eto vsem srazu iastno. To est: Est departament Project Control odnoi iz sostovlaushei kotorogo iavlaetsia planning.
Est eshe takoe ponatie, kak strategicheskoi planirovanie no eto uje sovsem iz drugoi operi.
A u vas voobshe o chem razgavor? To est eto stroitelni document(tot kotori vi perevodite)?

 

You need to be logged in to post in the forum