|
link 26.09.2006 12:43 |
Subject: eighteen for twenty Уважаемые,столкнулась с вот такой фразой и не могу понять, к чему там 18 for 20. Is it football-related? Here goes the tricky piece: "Why did Grandma have to die? Great uncle Al and aunt Luddy are in their nineties, they ate the poisoned stuffing, they're fine. They played football after dinner. Aunt Luddy was eighteen for twenty...no interceptions. They didnt have the health problems that Grandma had". Any ideas? |
имхо ей от 18 до 20 |
|
link 26.09.2006 12:50 |
Hmmm...isn't she a great aunt in her nineties? *confused* |
И с чего бы это бабушке вдруг помирать? Дядюшка Al и тетушка Luddy - в свои -то 90 с хвостиком,- сожрали отравленную начинку и хоть бы хны! После обеда они играли в футбол, так тетушка Luddy забила 18 из 20 (голов, мячей)... и ни одного перехвата (ее ни разу не перехватили). Не похоже, что у них проблемы со здоровьем, как у бабули. |
|
link 26.09.2006 13:04 |
Таки футбол :) |
действительно тогда это м.б. термин из амер. футбола |
На вступительных экзаменах очень любят давать задачи, которые не имеют решения. |
You need to be logged in to post in the forum |