DictionaryForumContacts

 Alona

link 11.10.2006 11:02 
Subject: Тас-биюргуново-белоземельно-полынное сообщество
Пожалуйста, помогите перевести.

Тас-биюргуново-белоземельно-полынное сообщество
данная растительность встречается в мангистауской области, казахстан.

Заранее спасибо

 10-4

link 11.10.2006 11:08 
Найдите (через гугль) латинские названия, а по латинским - английские.

 Bangladesh

link 11.10.2006 11:32 
посмотрите по ссылке, очень обстоятельный материал..
www.wwf.ru/pic/docdb/asia/econet_maps/eng/maplegends__ecosystemlegendfull_en .. (672 КБ) · 23.08.2006

 Alona

link 11.10.2006 11:39 
что-то ссылка у меня не открывается..

 Bangladesh

link 11.10.2006 11:52 
скопируйте или наберите вручную, это вордовский файл под 300 тыс. знаков.

для примера, не относящегося к заданному вопросу:

122-33 Caspian sagebrush (Artemisia terrae-albae, A. lerchiana, Convolvulus fruticosus, Atraphaxis re¬pli¬cata, Salsola arbuscula, Agropyron fragile, Stipa caspia, Carex physodes) communities on low-hilly, stabilized and thin sands,

может, и для мангистауской обл. что найдется..

 Alona

link 11.10.2006 11:58 
ссылка не полностью приведена, вы бы не могли пожалуйста еще раз ее выложить в виде текста, а не в виде гиперссылки.

спасибо за помощь!

 10-4

link 11.10.2006 12:28 
Полукустарники
Биюргун (ежовник солончаковый) род Anabasis

 Bangladesh

link 11.10.2006 12:48 

 Alona

link 12.10.2006 3:41 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum