 |
|
Subject: abgehen gen. Доброй ночи всем!Подскажите, пожалуйста, что означает слово abgehen в данном контексте: Wie hoch ist das Drehmoment M (in N m), das der Motor im Dauerbetrieb abgehen kann? Заранее спасибо |
| выдать |
| имхо, в данном случае "развивать" |
|
link 21.03.2012 6:49 |
| abgeBen |
| Обычно говорят: "двигатель развивает (такой-то) крутящий момент. |
|
9 дек 2011 – Новый двигатель выдает крутящий момент, который называется "way, way down" на кривой крутящего момента. В нижнем диапазоне ... Subaru Forester - обзор, тест-драìùcar-test.net/test-obzor.php?aid=44Сохраненная копия Вы уже поставили +1 этой странице. Отменить 31 дек 2011 – Так новый двигатель выдает крутящий момент в 236 Нм при 4100 об/мин против 230 Нм при 4800 об/мин на старом двигателе. Два новых двигателя для Iveco Daily | новости на портале ...www.ellall.ru/news-ellall/dva-novyx-dvigatelja-dlja-iveco-daily/Сохраненная копия Вы уже поставили +1 этой странице. Отменить Первый двигатель выдает крутящий момент 350 Нм и оснащен турбонагнетателем с переменной геометрией, а также эксклюзивной технологией ... Выбор б\у Тииды [Архив] - Форум клуба Nissan Tiidawww.clubtiida.ru › Форум клуба Nissan Tiida › Nissan Tiida › ОбщееСохраненная копия Вы уже поставили +1 этой странице. Отменить Сообщений: 27 - Авторов: 15 - 5 май 2011 Вы почитайте какой при этих лошадях и объёмах двигатель выдаёт крутящий момент и на каких оборотах он достигается.И Если этот ... |
|
*Известно, что серийные бензиновые двигатели развивают не самый большой крутящий момент, при этом максимальное значение достигается только ...* *Этот 250-сильный двигатель развивает огромный крутящий момент 350 Н•м в широком диапазоне оборотов – от 1800 до 4500.* *При этом двигатель развивает крутящий момент 280 Нм (от 1 800 об/мин). Он обеспечивает максимальную скорость 237 км/ч.* *Базовый турбодизельный двигатель объемом 2 литра развивает достаточно высокий крутящий момент (220 Нм).* *Двигатель Navara развивает максимальный крутящий момент, равный 403 Нм. Это означает, что автомобиль без труда способен буксировать прицеп ...* Я предложил более "литературный" вариант, вопрос вкуса |
|
YuriDDD + Buick - развиваемый и выдаваемый - имхо не синонимы, так что это не вопрос вкуса "Есть чистый крутящий момент, развиваемый самим двигателем (т.е. его поршнями). Ещё есть крутящий момент на валу отбора мощности двигателя, крутящий момент на валу отбора мощности коробки передач и крутящие моменты на колёсах..." "Leerlauf "Максимальный крутящий момент двигателя = 2 х номинальный крутящий момент", |
| You need to be logged in to post in the forum |