Контекст объясню по-русски (иначе бы пришлось приводить весь документ) - экзаменуемый получает производственное задание (betrieblicher Auftrag), при выполнении которого в том числе проводит ввод в эксплуатацию, ремонт, ИСПЫТАНИЯ (это важно) различных производственных систем.

И вот по шкале оценки (которую дает его производственный куратор), он может получить от 1 до 5 баллов

Bewertungsrichtliniem für den betrieblichen Betreuer:

1 - Das Arbeitsergebnis ist einwandfrei
...
6 - Das Arbeitsergebnis weist fachlich nicht mehr vertretbare Mängel auf oder es wurden keine Prüfungsleistungen erbracht.

Интересует слово Prüfungsleistungen. Что имеется в виду: что экзаменуемый не предоставил результаты своих испытаний и за это получает низший балл, либо что работа плохая и ему не выставили даже результаты экзамена.

Какие есть соображения?

Спасибо заранее!!