Subject: OFF Traummann aus der Sicht deutscher Frauen gen. Er sollte...• auf gute Kleidung achten mehr... |
der Traumtyp sollte 1,83 Meter groß sein, einen muskulösen, trainierten und athletischen Körperbau haben, aus braunen Augen schauen und kurzes dunkles Haar tragen. |
Юрий, Вы верите газете Bild? |
интересное наблюдение mit kerndeutschen Akzenten |
"aus braunen Augen schauen und kurzes dunkles Haar tragen." - в Баварии писано или уже с Migrationshintergrund? а если не той масти - срочно перекрасить (хотя Männer färben nicht, Männer tunen!) :-) |
кто Вам сказал про правильность акцента? :) |
про 17 минут в ванной – что Вам показалось смешным? что на утренний туалет можно тратить целых 17 минут? |
вот это вместе хорошо смотрится: • gern Soaps gucken • gern Fußball gucken • einen Hochschulabschluss in der Tasche haben |
побриться и грудь выбрить итд - как в казарме прямо |
Юрий, Вы как маленький. можно не бриться – и даже не мыться. |
Каждому сапогу своя пара:) Это издания, чтобы внимание привлечь, дают заголовки типа Traummann aus der Sicht deutscher Frauen Каких конкретно немецких фрау: возраст, социальное происхождение и положение, регион, образование и т.д.? Но информация в любом случае занимательная (хотя сомневаюсь, что репрезентативная). Мне только неясен сакральный смысл выбора в пользу: regelmäßig seine Mutter anrufen |
ох, я вот этот пункт очень даже понимаю.. небось мамов про сыночков спрашивали :-) |
Вот про этот ракурс я не подумала:-) Мне ещё стало любопытно: джинсы и футболки в Германии - признак стильного вкуса и являются gute Kleidung? |
molotok, это газета БИЛЬД. какой опрос? Вы что? садится журналюга к компу, разминает пальчики и думает: что бы такого лёгкого и доходчивого нашим постоянным читателям скормить? и за 10 минут выдаёт на горА такую вот «пизделицу», как назывался сей жанр у нас в издательском доме. |
Тем не менее, по материалам таких вот ... пишут целые научные труды (для примера http://www.dissercat.com/content/diskurs-gazety-bild-kak-obekt-lingvisticheskogo-issledovaniya) |
molotok, в мою университетскую бытность один коллега пробовал писать диссертацию на тему «Функциональная нагрузка артикля the в ранних рассказах Хемингуэя». о чём это говорит? |
О том, что не только журналюги промышляют этим жанром "п..."? |
eben :) кстати, в Германии джинсы и футболка – как, прочем, не только здесь – могут очень стильно смотреться, особенно если содержание соответствует :)
|
Пардон, но галстук тут явно лишний, когда джинсы с рубашкой носят, с пиджаком было бы еще куда ни шло... и длинноват, по классике жанра он должен быть лишь до середины ремня (коий здесь отсутствует) имхо... |
галстук – самый цимес:) именно в отсутствие ремня, иначе напоминало бы комсомольского работника на отдыхе. |
Кстати, про женщин такие же БЕЗделицы, как и про мужчин, пишут... Die Traumfrau – so wünscht sie sich jeder Mann Klar, jeder Mann hat seine persönlichen Vorstellungen einer Traumfrau – entweder nur in der Fantasie, vielleicht sogar schon im realen Leben. Aber es gibt ein paar Eckdaten, auf die sich jeder Kerl festlegen würde. Der Berater kennt die interessantesten Studien zum Thema perfekte Frau. Unzählige Studien und Umfragen in den vergangenen Jahren versuchten, dem Mysterium der perfekten Frau auf die Schliche zu kommen. Das britische Internetportal UKDating.com kombinierte jüngst nach Befragung von 3000 Solo-Kerlen: Die Traumfrau wackelt mit einem knackigen Po я la Kylie Minogue und den straffen Brüsten einer Megan Fox, kocht lecker und langt zu wie ein strammer Kerl, bleibt aber dennoch schlank. Verzückt auch ohne Make-up, weshalb sie innerhalb weniger Minuten das Badezimmer vor dem Ausgehen wieder verlässt und hat immer Lust auf Sex. So weit die Engländer. Die Deutschen sehen es ähnlich. Blonde lange Haare, blaue Augen, Topfigur – so das Ergebnis einer Studie der Partneragentur ElitePartner.de unter 4600 Männern. |
Ну, на вкус и цвет, для меня есть что-то не сочетающееся в его образе слева, а вообще Бэкхем симпатичнее, имхо... -))) |
недавно везде мозолила глаза реклама газеты Bild, O-Ton: Provokant! Niveaulos! Immer Sex im Kopf … конец фильма :) |
бэкхем тоже намозолил глаза рекламой: это должно нравиться? :) |
сорри, на пуговицах не люблю... :-) и причесочку не такую прилизанную... А вообще-то красавец-мужчина! Согласны? -) |
Журналисту (?журналистке) из Bild он, видимо, понравился, ибо не иначе как с него портрет писан: рост 1,83 м, цвет волос подогнали под идеальный, а цвет глаз при данном ракурсе определить невозможно:-). |
это не мужчина, это татуированный павлин:) если смотреть на него kunden- und funktionsindividuell, конечно |
наверное, в наше время цвет волос и цвет глаз - вопрос относительный (надо точно знать исходные данные!), ибо все корректируется: а) краской для волос б) цветными линзами в) все вместе - фотошопом |
@marcy - жёстко! То есть всё же БрЕд Питт Вам милее? -)) |
насчёт торсов и фотошопа (даже боюсь писать, как мы называли это в издательском доме): помните классный эпизод с Райаном Гослингом из «Эта-дурацкая-любовь», с восторженным всхлипом мамзель:
|
идеальный мущщино должен • Audi fahren • 60 000 Euro im Jahr verdienen думаю, что написано даже не за 10 минут, а за 5, в порядке стёба, когда каждый в редакции накорябал по предложению в общую копилку – и никто даже не удосужился отредактировать |
|
link 16.05.2012 19:56 |
Отдамся в хорошие женские руки. В еде неприхотлив, налево отгулял, к туалету приучен, зарплату домой. Есть паспорт и прививки. Отзываюсь на котю, рыбу, солнце мое и др. Фразу: "мама делает по другому!"-не употребляю. Не кастрирован (http://connect.ua/u976445) |
die Anforderung Witze reißen und gern lachen mit Bravour gemeistert :) |
вся-то разница в том, что одно по-немецки, а другое - по-русски, а так - не отличить... |
*auch seine Brust rasieren* - хорошо, хоть не Füße :) 17 мин. в ванной - маловато, а как же нанесение скраба на подошвы, бальзам для волос (он же еще впитаться должен) очищение лица, нанесение увлажняющей/питательной маски - у мужчин сейчас тоже существует понятие косметики и ухода за собой, и на полочке современного мужчины лежат отнюдь не только средства для/после бриться :) а в целом - прикольно, "мечта хозяйки" :))) |
левая картинка в 20:19 - неправильно! Berlinare +1 вот правая действительно стильная ) |
Питт в галстуке - класс, я так на работе часто хожу |
в джинсах (!) с рубашкой и ... с галстуком??? |
Queerguy, привет! "я так на работе часто хожу" das nennt man Geschmack ;) |
Queerguy, Вы ли это? ура!!! |
если следовать хорошим манерам, джинсы с рубашкой с галстуком не носят, галстук идет под деловой костюм (есть костюмы, которые тоже не носят с галстуком, а носят с майкой, все зависит от стиля костюма) ... вообще, носит галстук даже с классическими брюками, но без пиджака считается моветоном :) это все равно, что надеть к темным брюкам светлые носки, и наоборот :) |
привет, marinik & Co. да, решил заглянуть на огонёк |
"если следовать хорошим манерам, джинсы с рубашкой ..." тихо сам с собою |
Können Füße behaart sein? :-)))))))))))))) |
Dany, Sie glauben doch nicht wirklich, dass, strunzdumm wie er ist, er den Unterschied zwischen "Beine" und "Füße" kennt. |
Die "Bild" ist die Zeitung der einfachen Menschen. Nichts gegen einfache Menschen, aber ihre Vorstellungen und Wünsche sind auch etwas schlicht. Deswegen kann eine Mandy durchaus wollen, dass ihr Mann das Bier trinkt. Eine Charlotte oder eine Lisa-Marie wird wollen, dass der Mann Wein präferiert. :-) |
Dany, es kommt schon vor - bei Leuten, wessen Beine behaart sind , :))) |
по вопросу галстука к джинсам: это не просто Бред, это тенденция. заметная (по не новой уже!) рекламе джинсов EDWIN (там для сапиенти написано). раньше это было ново и непривычно, сейчас уже вошло в практику. на старичков а-ля цыганка Аза alias подмигивающиe драндулеты, естессно, не рассчитано. |
Не уверен что винегрет из одежды (именуемый нынче "эклектикой" можно назвать стилем! :) А если скажут, что теперь новая тенденция - носить галстук к рубашке с коротким рукавом, то тоже стоит прислушаться к этому? Кроме новомодных веяний и тенденций существует еще такое понятие, как "вкус" - это понятие распространяется на всех! Если у человека вкус как таковой либо не воспитан, напрочь отсутствует, то он и галстук к джинсам наденет, и юбку с кроссовками, и темную обувь к светлым брюкам и т.д. и т.п. - таким людям ничего, увы, не объяснишь :) |
bei Leuten, wessen Beine в помощь преподавателю Бьюику Die Deklination der Relativpronomen: der - die - das Plural http://www.udoklinger.de/Deutsch/Grammatik/Pronomen.htm |
теперь будем по каждой опечатке лекцию читать? вот спасибо, сохраню, распечатаю и повешу перед собой |
сохраню, распечатаю и повешу ... Aber ich glaube nicht, dass es was nutzt. |
это ж надо так опечататься: deren - wessen сто раз уже Вам говорили, не позорьтесь, папа-ложка |
позор - это когда один индивидуум дискриминирует и пытается унизить другого можно подумать, у других таких сбоев не бывает при больших рабочих нагрузках, мама-вилка и в дополнение к словам марси в 13:17 |
"при больших рабочих нагрузках"!!! заработался, целый день на форуме за флудом сидючи |
люди с хорошим вкусом предпочитают французские сыры. люди с дурным – Käsefüße, rasiert oder nicht (аххааааахааа) O ЧЁМ МЫ ГОВОРИМ С этим невменяемым, безграмотным мужланом? :) |
особенно вот тут большие рабочие нагрузки чувствуются и да, етсь большая разница - обучать студегнта в группе начинающих или ученика на первом году обучения языку... |
А мы сначала едим французские сыры (как принято во Франции, на десерт), а потом переходим на Käse-, Schoko-, Erdbeerfüße u.s.w. И такие люди уже именуются не людьми с хорошим вкусом, а гурманами, неадекватная, очарованная и околдованная Вы моя :) |
гурманы – это которые останавливаются на сырах. за гранью уже ИЗВРАЩЕНЦЫ. |
mumma, а что это вы вдруг в мои нагрузки лезть начали, я же в ваши не лезу .... вы давайте, за собой следите, а то странная тенденция - комментировать и осуждать других |
Schokofüße... дерьмом вымазываете? |
марси, вам (повтрюсь) с узким взглядом на жизнь многого не понять если вам что-то не нравится, это еще не означает, что сие есть извращение то, что вы отнесли за грань, нравится (как выясняется) очень многим, так что никогда не судите о том, в чем вы не сведущи |
повтОрюсь |
"странная тенденция - комментировать и осуждать других" измените тенденцию - прокомментируйте и осудите себя! а мы почитаем |
извращение в квадрате – навязывать свои извращения форуму. будь то вонючие ножищи вылизывать, будь то золотым дождём друг друга орошать. об этих всех – и некоторых других своих – «любовях» нам поведал буик. ПРОТИВ НАШЕГО ЖЕЛАНИЯ. за такое – при адекватной администрации – БАНЯТ. |
не думал, что всё тааак запущено ... http://89.108.112.68/c/m.exe?a=4&MessNum=272988&page=0&l1=1&l2=2 |
"преподнести предмет с учётом ФИЗИОЛОГИЧЕСКИХ способностей»??? преподавание языка через задницу? |
фирменный метод буика. бедные студенты... |
а я это уже раньше и делал и о своих недостатках и ошибках прошлого говорил, и о том, что каждый начинает с себя, только бесполезный номер - только это, согласитесь, не есть красиво, когда группка/стадо - назовите как хотите - себя всегда и везде этакими эталонами для подражания выставляет, а кого-то выбранного, wie einen Sündenbock in die Wüste jagt. я ведь помню ваше "сволочь" в мой адрес, EF, и другие оскорбления от вас и вашей фракции, так что давайте не начинать лепить снежный ком ... |
некрасиво тут вонять каждый день. когда много раз ВЕЖЛИВО ПРОСИЛИ: буик, уйди – и закрой за собой дверь, чтобы и шлейфа вонизма не осталось. заметьте: ни один человек за всё это время не сказал – буик, останься! |
марси, а за "сволочь", "урода", "извращенца" .....(список длинный) тоже ведь наказывают и я лично никому тут ничего не навязывал: не надо два письма, написанные в личном режиме (одного из них могло бы и не быть, если бы Вы не создали тогда одного из хулиганящих тогда на ветках клона под ником stado) сводить к уровню форума - следите за своей речью, пожалуйста - даже, когда вас так неадекватно заносит. |
сволочь, урод, извращенец – рассматривай это в своём случае как КОМПЛИМЕНТЫ. литоты. ведь ты заслужил большего. ты давно заслужил БАНА. |
"я ведь помню ваше "сволочь" в мой адрес, EF" один раз за все годы на форуме я это слово употребила - и почему бы это именно в Ваш адрес? потому что было за что. Заслужил - получай по заслугам |
Уважаемые Дамы и Господа! Давайте проявлять взаимоуважение и лояльно относиться к другим участникам форума, ведь прежде всего Вы все здесь - Переводчики! А для меня переводчики, лингвисты всегда были людьми весьма интеллигентными, высокообразованными и с широким кругозором! Так давайте не будем тут устраивать разборки c весьма нелицеприятными отзывами и какую-то непонятную травлю отдельных людей. Может быть, я чего-то и не понимаю в Ваших взаимоотношениях, но в них вмешиваться не собираюсь, просто давайте будем терпимее друг к другу и чуточку добрее! :-)) Я знаю, что это возможно, стоит только постараться, тем более я знаю Вас давно, хотя бы в рамках этого ресурса и в профессиональном плане многие из Вас для меня - авторитеты! Так. пожалуйста, не снижайте эту планку... -) С уважением, Berlinale |
Berlinale, чтобы не снижать планку, надо отказаться от обсасывания футфетишизма, золотого дождя – и вообще выпячивания на форуме своих сексуальных предпочтений. |
как сказал кот Леопольд однако мы давно вышли из детсадовского возраста... |
Буик-Дезерад в очередной раз устраивает на форуме порнуху. Пусть закроет дверь не только в свою ванную, но и вообще с той стороны. Всем прочим привет, редкому гостю Queerguy - особый :-) |
послушайте, марси уже давным-давно тут никто ничего не "обсасывает" и, тем более, ненавязывает все, чем вы аргументируете, относится к прошлому, сто тысяч раз обсужденному но вы ка кневменяемый человек (и на англ.форуме вам уже об этом, как и о вашей деградации говорили) постоянно напоминаете о чем-то старом, ведете постоянную травлю в ответ на любую невинную реплику - взять хотя бы мирную тему "галстук с джинсами" - перечитайте свой первый же пост и убедитесь, во что именно вы ее превратили когда же вам интеллигентно отвечают, вы беситесь еще больше и продолжаете травить это называется нарушением элементарных прав человека (права голоса и права мнения) и дискриминацией (именно дискриминацией) человека по разным критериям вам и тарантула, и силли говорили обо всем этом, но Вы слушаете только себя бесполезно говорить вам об этом, конечно, только время тратить |
marcy, я например эти темы только в чьей-то репликации видела... их первоисточник мне не известен. Так может стоить постаить точку на теме и закрыть её? -) Особенно не радует, когда эти разборки вдруг обнаруживаешь в своем посте вообще не по теме... Но мне кажется, по вопросам переводческлй деятельности тут имеют право высказываться все пользователи сайта. -) |
коллега, это, если помните, не ваше частное заведение и не владение ваших подруг и друзей, чтобы решать, кому тут дверь открывать, а кому закрывать, и с какой стороны лучше передайте своей подруге, чтобы она определилась, марси она все же или стадо :) |
вас, Буик-с, на англ. форуме вообще просили не давать никаких ответов, а у силли вы в игноре на нем. форуме тоже давно просили, но вы продолжаете везде лезть со своей устрашающей безграмотностью, которую вы каждый раз именуете "опечатками" |
Berlinale, если неизвестен – тогда, наверное, Вы не совсем поймёте, не сможете прочувствовать, как это ЧМО достало. поживите на форуме с наше – потом поговорим. буик, |
Как сделать счастливым мужчину: 1) заниматься с ним сексом 2) кормить 3) оставить в покое. Как сделать женщину счастливой? Не так ужи трудно. Стоит лишь быть:1) другом 2) любовником 3) братом 4) отцом 5) хозяином 6) учителем 7) поваром 8) кровельщиком 9) сантехником 10) механиком 11) декоратором 12) стилистом 13) сексопатологом 14) психологом 15) терапевтом 16) организатором 17) смелым 18) чистоплотным 19) любезным 20) добрым21) щедрым22) нежным23) внимательным 24) галантным 25) интеллигентным26) образованным27) с чувством юмора 28) изобретательным 29) спортивным 30) сильным 31) понимающим 32) уступчивым 33) терпимым 34) снисходительным 35) осторожным 36) мягким 37) богатым 38) решительным 39) надежным 40) вежливым, И, НАКОНЕЦ, ОЧЕНЬ ВАЖНО: |
именно, Berlinare, я тоже так считаю, что не стоит тему галстука тут же переносить на тему драндулетов (вчера как раз переводил насчет ошибок при коммуникации, когда чужое мнение сразу же беретеся в штыки, что тут же нарушает весь процесс) только почему-то тут дискриминируют тех, чье мнение иногда не совпадает с мнением других (люди с не крепкими нервами - жертвы такой дискриминации - уже ушли отсюда сами) |
буик, ещё раз: мне глубоко безразлично, кого, куда и как ты любишь. но когда ты начинаешь об этом на форуме – будь готов, что тебя тут залюбят. АЛК, уймите, наконец, этого безграмотного филолуха с нетрадиционной орфографией. |
оно не в силах даже правильно прочесть/написать ник собеседника... |
мне кажется, что буика надо отдать алку. надеюсь, он знает, что нужно делать в таких случаях. ин.яз., |
2 marcy ))))))) А мне не очень то просто выполнять все 50 пунктов |
50 пунктов – это программа минимум. + кто сказал, что будет легко? :) |
@Ин.яз. Всего 50? Вы видите, как нам, женщинам, мало для счастья надо? ;-) Хотя список я бы подсократила: пп. 36 и 42 можно убрать... P.S. А вообще не в этом счастье... -))) |
кстати, мне программа из трёх пунктов известна в слегка другой модификации: «оставить в покое» -> «постоянно восхищаться его ... (после троеточия начинается самое сложное: умом? торсом? чувством юмора? ловкостью? мастерством забивать гвозди? в общем, всем, что удастся обнаружить:) |
marcy, а где это прочитано: "способностей" - цитирую, что было написано: "с учетом возрастных, физиологических и психологических особенностей" подменили одно слово на другое ...фу, как некрасиво, фрекен марси. |
физиологических особенностей студентов? бу-га-га! так ещё смешнее. ты как физиологические особенности студентов определял, на глазок или методом тыка? |
сами себя рассмешили, вот и ладненько :) правда? видимо, Вы не изучали возрастную психологию и не помните о физиологических особенностях разного возраста, ну да оно вам и не надо, наверное ) |
с точки зрения физиологии главное для тебя, буик, что люпфи все возрасты покорны. если вовремя побрить им Füße, конечно. боже, какое мерзкое и в то же время жалкое создание, этот ретро-драндулет. |
а не педофил ли он? |
спасибо, nephew! я уже несколько раз пыталась сформулировать это, но у меня получалось как-то по-деццки, а это с педофилами чревато :) |
nephew 17.05.2012 21:26 "а не педофил ли он?" nephew, я не защитница буика, но, по-моему, Вы заходите слишком далеко. |
Binki, а как бы ВЫ его назвали? напоминаю: он начал писать мне в личку, делая нескромные предложения, когда я разместила на форуме фото сидящего в ванне МАЛЬЧИКА, лет 6-7. |
nephew, Вы вообще в своем уме? я Вам больше скажу, я даже не п ... ст, I am strictly gay if you're so curious marcy, мне очень сложно определить возраст по ногам, когда на фото нет лица - сейчас, знаете ли, акселерация ... так что, не впадайте в маразм в очередной раз |
... интересно получилось: Вы тогда разместили эти ноги и написали, что они Ваши ("а ноги мои") - т.е. стада, ну т.е. все равно Ваши :) |
ну как, педофил или нет? |
если честно, я была в шоке, когда на эту фотку буик сделал стойку. я ЧЕТЫРЕ РАЗА не нашлась, что ему ответить. а он всё писал и писал... |
а, точно, это ж был фотоколлаж ноги-то явно не ребенка .. в этом ракурсе им можно дать и 18-20 лет ) |
буик, не усугубляй. вали с форума, тебе здесь делать нечего. |
простите, что я так глупо тогда отреагировал на Вашего клона ...надо отдать должное, Вы вели себя очень виртуозно ...даже Коллега бурно реагировала на происки stado, (по-моему, еще и Эссбукетова) и хотела писать жалобу Алку |
по поводу "вали": Вы сами все поднимаете и поднимаете старую тему .... так что усугубляете как раз Вы и здесь не Ваше частное заведение, а общедоступный ресурс |
ты отреагировал не на стадо, а на ребёнка. и кто ты после всего? геронтофил? |
невнимательны становитесь .. я отреагировал исключительно на ноги, мне просто понравилась их форма так что учите словарь, кто есть кто, прежде чем ярлыками с грязью кидаться |
исключительно на ноги – с детской головой. жаль, что папа Антона не может встретиться с тобой в реале. он бы тебе краник быстро отвернул, чтоб не реагировал больше. |
|
link 17.05.2012 19:58 |
буйик отсюда не уйдет (зачем бы ему?) администрация тоже ничего с ним делать не будет (зачем бы им?) но даже в таких условиях можно построить свой маленький солипсизм на отдельно взятом компе. вот например как выглядит фрагмент дискуссии на моем: заметьте как мило смотрятся сообщения буика, когда вам не надо их читать. (при этом, вы знаете, что они там есть.) подобным образом можно игнорировать сообщения и других токсичных или просто неинтересных пользователей. кто находит для себя такой вариант интересным и приемлемым, и готов потратить 15-20 минут своего времени на |
***администрация тоже ничего с ним делать не будет (зачем бы им?) *** 123, Мото... |
не, дезерад не стоит 15-20 минут моего времени |
+ сам принцип не устраивает. зарывать голову в песок, чтобы не видеть этого страуса, которому яйца мешают? |
почему голову в песок. просто отворачиваться и не расходовать нервенные запасы. |
голова в песок – это про метод солипсизма :) |
именно. только там не голова в песке, а берклианский подход: не вижу - стало быть, и нет этого. |
не дано мне, как беркли. плюс – обоняние... |
***с учетом возрастных, физиологических и психологических особенностей*** мой муж с преподавательским стажем больше тридцати пяти лет крайне удивился учёту таких особенностей, особенно физиологических и возрастных, при том, что возраст в вузе не так уж сильно колеблется, и высказал предположение, что данного товарища лучше не допускать к детям старшего возраста |
Коллега, простите, ну что за бред (или вы в очередной раз пытаетесь поиздеваться) - в любом вузе педагогического профиля даже и в наше время изучаются такие предметы, как "Возрастная физиология и школьная гигиена"и "Возрастная и педагогическая психология". У нас, например, вопрос об учете "физиологических и возрастных особенностей учащихся" включался в экзаменационные билеты. Что касается "не допускать" - в студенческие годы я успешно прошел пед.практику, но в силу своей человеческой доброты (в школах же дисциплину нужно ставить и менторством с оттенком льда в голосе обладать, а я и ругаться-то не умею) не стал работать с детьми, со студентами это вышло намного удачнее. Хотя студент первого-второго курса не намного отличается по своей психологии и физиологии от выпускника школы. Не знаю, где учился Ваш супруг, но меня крайне удивляет его удивление. |
Этому пидору давно надо было голову оторвать, а не учить его тут языкам |
You need to be logged in to post in the forum |