DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 27.06.2012 19:48 
Subject: помогите, пожалуйста, с предложением gen.
Что-то не могу до конца понять следующее предложение: Aufgrund der Lage, der Beziehungen zur Hautnarbe sowie des langsam, fast gleichmaessigen Enhancements steht an vorderer Stelle der Differentialdiagnose das Vorliegen noch vorhandenen Narbengewebes.
Все слова вроде понятны, а вот после глагола в одно целое не совсем понимаю как собрать
заранее спасибо

 mumin*

link 27.06.2012 19:55 
в дифференциальной диагностике на первом месте стоит наличие всё ещё сохраняющейся рубцовой ткани?
(типа, ей давно пора было рассосаться?)

 Wlada2002

link 27.06.2012 19:56 
вот у меня тоже что-то такое складывалось, наверно так и есть
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum