DictionaryForumContacts

 marcy

link 20.07.2012 15:03 
Subject: Эрдферкель, поздравляем! gen.
Пока я ходила в книжный магазин, модератор gel подсуетился и обрезал ветку, где я поздравила Эрдферкеля с юбилеем – 50 000 ответов.

Считаю такое поведение модератора очередным банальным хамством, но уже не удивляюсь ему.

Поздравление повторяю.

Эрдферкель, теперь – к 100 000-ному ответу!

 marcy

link 20.07.2012 15:03 

 eye-catcher

link 20.07.2012 15:17 
присоединяюсь ;)

 Erdferkel

link 20.07.2012 15:19 
еще раз спасибо!
Эрдферкеля к ответу! теперь – к 100 000-ному!
пысы: вероятно, сауна - слишком скользкая тема, если без шлепанцев :-)

 mumin*

link 20.07.2012 15:21 
или изображение шампанского сочтено экстремисським и розжыгающим...
тогда вот:

 marcy

link 20.07.2012 15:23 
нет, дело не в сауне и не в шампанском.
просто хамству нет предела.

НОРМАЛЬНЫЙ модератор – если руки чешутся, на теме скользит, от шампанского изжога (или газы начинают мучить) – вырезал бы то, что не нравится, но поздравление оставил.
к сожалению, о нормальности говорить не приходится.

 Эсмеральда

link 20.07.2012 15:24 

 Александр Рыжов

link 20.07.2012 15:34 
Присоединяюсь к поздравлениям, а также хочу воспользоваться возможностью и поблагодарить за всю оказанную помощь!

 Saschok

link 20.07.2012 15:43 

 Paul42

link 20.07.2012 15:45 
Поздравляю одного из вернейших сотрудников форума.
Счастья и успехов желает южнейший.
Он теперь не дома и не в состоянии выбрать подходящую сногсшибательную картинку!

 Коллега

link 20.07.2012 15:49 
С юбилеем тебя, дорогой ЭФ, и с чемпионством на МТ!

(а если бы вдруг при отрубе ветки Дезика забанили, то была бы вообще ляпота)

 marcy

link 20.07.2012 15:52 
gel в последнее время оченно дезика возлюбил.
думаю, именно за этим х&ром и приходил.

 marcy

link 20.07.2012 15:54 
херром ака Herr.
думаю, все меня ПРАВИЛЬНО поняли:)

 marinik

link 20.07.2012 15:58 
Присоединяюсь ко всем поздравлениям, с замечательным юбилеем, ЕФ!

Нащёт "скользкой ведки" есть у меня сомнение, што на форуме есть стукачок (не мил-человек), только хто бы это мог быть и кагбы его вычЕслить?

 Erdferkel

link 20.07.2012 16:01 
кстати, marcy по общему числу ответов тоже уже давно за 50.000!
так что от нашего стола Вашему столу - сразу с бокальчиком (от Pokal)!

 marinik

link 20.07.2012 16:02 
о, marcy, у дураков мысли схожие ...
и я вот почему-то в этом направлении подумал, тока тс-с-с-с, а то придётся и эту ветку воссоздавать ;((

 marcy

link 20.07.2012 16:07 
а ещё мне интересно:
разве на немецком форуме есть модератор?

если есть – прошу алка его предъявить.
познакомить, так сказать, официально.
иначе некошерно как-то получается.

Эрдферкель,
спасибо, но marcy ещё работать и работать.:)
stado и прочие мои персонажи не считаются, они были вызваны обстоятельствами, Мыслями всякими.

marinik,
если что, мне не сложно, я и эту ветку восстановлю.
заодно и на английском форуме.
с очень неудобными вопросами.

а сейчас – хватит о грустном.
Кутить так кутить! :)

 Dany

link 20.07.2012 16:08 
Эрдферкель оказывается сотрудник форума? А сколько получаете, Феркель? :-) Спасибо за все ответы, которые я за все годы участия здесь от вас получила.

 marcy

link 20.07.2012 16:11 
сотрудник – это образно.
Поль хотел сказать: человек, который со-трудится над вопросами. :)

 Коллега

link 20.07.2012 16:14 
марцы ещё раньше достигла, понятно, но мы её ещё раз поздравим с официальным юбилеем :-).

Танцуют все

 marcy

link 20.07.2012 16:17 
нееет, так не пойдёт :)
я хочу, когда будет 50 000.
не спешите, плиз!

но танцуют таки все :)

 Коллега

link 20.07.2012 16:21 
я это и имею в виду, когда будет 50 000, главное не сворачивать :-)

 Paul42

link 20.07.2012 16:22 
Спасибо, Marcy!
Ты всегда готова выручить друзей. Я извиняюсь за вероятные ошибки. Это объясняется тем, что я не носитель ни русского, ни немецкого:)

 Jualy

link 20.07.2012 17:08 
Я только вчера присоединилась к немецкому форуму, получила три ответа от господина Erdferkel и тоже присоединяюсь к поздравлениям, и тоже танцую!!!

 marcy

link 20.07.2012 17:10 
Jualy,
Эрдферкель – это не господин, а милейшая госпожа :)

 marcy

link 20.07.2012 17:12 
это я ввёл в заблуждение.
надо было написать грамматически правильно:
поздравляем ЭрдферкелЬ.

НО
по-простому, по-нашенски, без китайских церемоний – ЭрдферкелЯ

 Kuno

link 20.07.2012 17:19 
Присоединяюсь к поздравлениям и благодарю.

 Binki

link 20.07.2012 17:28 

Присоединяюсь к поздравлениям!
Замечательно, что на форуме есть такие компетентные люди, у которых много чему можно научиться.

 Jualy

link 20.07.2012 17:33 
Спасибо, Damen und Herren, учту , исправлюсь und bitte um Vergebung! Такая талантливая дама!

 fekla

link 20.07.2012 17:47 
Присоединяюсь к поздравляющим.
Сильной женщине – сильное имя,
Взору яркому – звёзды с небес.
Для Га--ны нынче танцуют
Сами ангелы свой полонез.
И небесная музыка льётся,
На всех тех, кто с тобою знаком.
Пусть по жизни тебе светит солнце,
Пусть любовью наполнится дом.

 Rekoza

link 20.07.2012 18:35 
Вам, труженица, с благодарностью.

 q-gel

link 20.07.2012 18:36 
Gratulation - auf die nächsten 50 Kilo ;-)

 Berlinale

link 20.07.2012 18:50 
Дорогая Erdferkel!
Присоединяюсь к поздравлениям от всей души! -))
Ваша помощь бесценна, примите мою благодарность! :-)

 Erdferkel

link 20.07.2012 21:15 
Люди, ну вы что это вы! застесняли вконец... прям как деньрожденные поздравления!
(и всё из-за того, что любознательное животное всюду нос сунуть любит)
но я рада! спасибо! - вот улыбаюсь во все трубкозубки:

 agascha

link 20.07.2012 21:44 
Какой интересный юбилей!
Дорогая ЭФ, спасибо за помощь и терпение, за юмор и стихи!

 SRES

link 20.07.2012 22:38 
весь форум рад, что у нас есть такое любознательное животное!
причем умеет и прозой, и стихом! :)

 Erdferkel

link 20.07.2012 22:44 
и сплясать могу! тут Шумов на мазурку приглашал

 SRES

link 20.07.2012 22:50 
Вот! Талантище! :) С юбилеем! :)

 Erdferkel

link 20.07.2012 22:52 
спасибо! однако шить при этом не умею... :-(

 SRES

link 20.07.2012 22:59 
lohnt sich sowiso nicht mehr :)

 Mumma

link 20.07.2012 23:00 
ЭФ, поздравляю!

А если еще аскеры по рублю дадут, пятьдесят тысяч аскеров по одному рублю — это будет… пятьдесят тысяч да по одному рублю… это будет… да просто сумасшедшие деньги!

 SRES

link 20.07.2012 23:02 
лучше не шить, а изящно вышивать... словами перевода по канве оригинала :)

 Murlykin

link 21.07.2012 2:00 
Обана!!! присоединяюсь ко всем уже сказанным словам и добавлю, что приделов совершенству нет.
Немного шоколадика

 Zefir4ik

link 21.07.2012 2:27 
НАРОД А ВОТ И САМ МУЗОНЧИК

"640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/Q8ykwG-Jaqw?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen>
а вот и сам народ уже собрался и танцует хахахахха

 Zefir4ik

link 21.07.2012 2:28 
Чувствуете атомосферку то аааааааааааааааааа???

 Zefir4ik

link 21.07.2012 2:29 
Зажигай !!!

 Dimpassy

link 21.07.2012 8:25 
Пятьдесят тысяч песчинок — это целый красивый пляж, пятьдесят тысяч слов — хорошая книга (с фразами — многотомник выйдет), пятьдесят тысяч долек печени — с этим уже можно жить, а пятьдесят тысяч капелек шампанского — это аж две бутылки! С радостью присоединяюсь к поздравлениям!

 solo45

link 21.07.2012 8:40 
А я сначала не поняла (ветка-то не с начала, а до того порубленная) и думала: ДР, стих заветный для "детей июля" откопала...
А потом поняла - нее, не ДР, а МТ-достижение, но ведь в июле!

Милая Феркель, лови (от H.Hesse):

Wir Kinder im Juli geboren
Lieben den Duft des weißen Jasmin,
Wir wandern an blühenden Gärten hin,
Still und in schwere Träume verloren.

Unser Bruder ist der scharlachene Mohn,
Der brennt in flackernden roten Schauern
Im Ährenfeld und auf den heißen Mauern,
Dann treibt seine Blätter der Wind davon.

Wie eine Julinacht will unser Leben
Traumbeladen seinen Reigen vollenden,
Träumen und heißen Erntefesten ergeben,
Kränze von Ähren und rotem Mohn in den Händen.

 Erdferkel

link 21.07.2012 8:47 
Праздник продолжается! ура!
Dimpassy, при упоминании долек печени я слегка вздрогнула - в Германии сейчас гремит скандал в связи с трансплантацией именно печени - вероятно, за взятки (хотя еще не доказано)
http://www.stern.de/gesundheit/medizinskandal-am-goettinger-universitaetsklinikum-lebertransplantation-gegen-geld-1861476.html

 Dimpassy

link 21.07.2012 8:56 
что поделать - покуда есть жизнь, люди будут за нее цепляться, покуда есть золото - за него гибнуть; в общем, жизнь продолжается! еще раз с кругленьким результатом!

 Erdferkel

link 21.07.2012 9:11 
еще раз спасибо всем! переходим к трудовым будням (хоть и не хочется...)

 nephew

link 21.07.2012 10:31 
ура, товарищи!
спасибо, держите марку, храните традиции!

 Erdferkel

link 21.07.2012 10:38 
nephew, спасибо! марку мы в своё время держали с удовольствием - и не одну, но её зачем-то заменили на евро. Вот теперь и имеем...

 tchara

link 21.07.2012 20:23 
я минут 15 вникал, о чем речь тут идет, думал уже было про возраст, золотую свадьбу и все такое...:-)

пока искал подходящую картинку, узнал, что ежегодно в мире 50.000 человек умирает во время секса...

но, поскольку подходящей картинки так и не нашел, то просто пожелаю силы и мудрости Матери Намтару:-)

 marcy

link 21.07.2012 20:29 
***Эрдферкеля с юбилеем – 50 000 ответов***

по-моему, предельно понятно сформулировано.

а теперь давай картинку про умирающих от секса. раз обещал. :)

 Saschok

link 21.07.2012 20:56 
перед тем что умирать от секса, его надо познать...

 Erdferkel

link 21.07.2012 21:46 
"думал уже было про возраст" - ну, tchara, у тебя и комплиментики!
"Последний неандерталец-европеец умер всего 50 тысяч лет тому назад" - а я вот выжила! :-)

 Murlykin

link 21.07.2012 22:17 
А вообще Число 50 считалось священным и в Исламе, и в европейском мистицизме (Алхимия, Каббала, Розенкрейцерство), где связывалось с идеей освобождения от рабства и полной свободой. Свойство свободы давала комбинация числа 5 и числа 10, в результате умножения которых десятикратно умножалось количество свободы за счёт этого переходящее в новое качество. Было распространено в древнегреческой мифологии (пятьдесят Данаид, пятьдесят аргонавтов, пятьдесят сыновей Приама и Египта), что побудило

X. Э. Керлота считать его "символом того могущественного эротического и человеческого качества, которое столь типично для эллинских мифов".
так что дерзай те и новых свершений

 tchara

link 21.07.2012 22:18 
Сашок, Вы тут не по адресу с Вашей проблемой...:-))
Скажите, а Вы идейный? или просто такая непруха по жизни получилась?

 tchara

link 21.07.2012 22:20 
упс, хотя после поста Murlykin беру свои слова назад:-)
Сашок, у Вас еще есть шанс... Дерзайте и Мать Намтару (или одна из ее ипостасей, например тут на форуме) Вам воздаст:-)

 Erdferkel

link 21.07.2012 22:23 
Murlykin, согласна! будем и дальше наполнять бочку Данаид!

 tchara

link 21.07.2012 22:23 
ЭФ, я же честно пытался скомплементить, честно-честно:-)
Ну не мастер я на такое, наверное, а поздравить таки хотел от чистого сердца.

 Erdferkel

link 21.07.2012 22:26 
да ладно, я пока в зеленом существе на картинке разбиралась, где там какие конечности с алебардами...

 Murlykin

link 21.07.2012 22:39 
Кстати бочка Данаид как раз ассоциируется с сизифовым трудом, который катил на гору камень. Причем оба вида труда были полностью бесплотными. Переводчиский же труд не является таким, потому что приносит очень большую пользу, более того все это остается в большущем электронном архиве, который будет продолжать заполняться и никогда не будет до конца заполнен...

 Erdferkel

link 21.07.2012 22:44 
бесплотными и бесплатными :-)
как говорил артист Черкасов в моей далекой молодости - "всё остаётся людям" (и все ляпы, к сожалению, тоже)

 Murlykin

link 21.07.2012 23:13 
Кстати, очень знаменательный монолог в конце фильма
http://www.youtube.com/watch?v=ik69N2uMZpg

все дурное и хорошее, все ляпы все ошибки, все победы и все поражения, все остается людям ... Пусть на них учатся ...

 Erdferkel

link 21.07.2012 23:19 
Река времен в своем стремленьи
Уносит все дела людей
И топит в пропасти забвенья
Народы, царства и царей.
А если что и остается
Чрез звуки лиры и трубы,
То вечности жерлом пожрется
И общей не уйдет судьбы.
(с)

 tchara

link 23.07.2012 18:59 
марси, дак я же где-то с середины начал читать, потому и понял не скоро.
я просимые тобой фотки тут цензура не пропустит, так что уж соррь:-)

 marcy

link 23.07.2012 19:04 
надо читать с начала:)
можно – заглянув предварительно в конец.
но какой кайф читать с середины?

 Сергеич

link 24.07.2012 7:24 
Liebe EF, поздравляю, желаю! (извиняюсь, что с задержкой)

 

You need to be logged in to post in the forum