DictionaryForumContacts

 Antonina1234

link 10.10.2012 6:52 
Subject: Entlastungskamin construct.
связано с мельничным оборудованием, packing list потому без контекста, если кто нает помогите

 Kalem

link 10.10.2012 7:03 
Без контекста конечно сложнее. НО...
Предположительно:
Вытяжной дымоход

 Berlinale

link 10.10.2012 8:12 
М.б. газоотвод
см. 2ую стр. pdf-файла в середине стр.
http://www.patent-de.com/pdf/DE20015697U1.pdf

 Kalem

link 10.10.2012 8:42 
Вариантов множество. Можно также попробовать просто "Вытяжная труба", это чтобы без всякого дыма и газа.)))

 Vladim

link 10.10.2012 10:10 
Предположительно:

Entlastungskamin - разгрузочная шахта

 Коллега

link 10.10.2012 11:33 
возможно, тут и есть "сбросная труба"

 Antonina1234

link 12.10.2012 5:28 
danke,danke!!!

 

You need to be logged in to post in the forum