Subject: Übernahmeerklärung gen. Guten Abend!Zum Thema gibt es zwei Einträge im Archiv und beide Male geht es eher um die Erhöhung des Kapitals. In meinem Falle ist es keine Erhöhung, deswegen möchte ich den Begriff nochmal mit Ihnen diskutieren. Bei mir steht unter "Übernahmeerklärung" Folgendes: "Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt XXX Euro. Es ist eingeteilt in 1.000 Stückaktien zum Ausgabepreis von XXX Euro pro Stückaktie. Die Stückaktien werden in voller Höhe vom Herrn YYY übernommen." Was ist hier die Übernahme? Ist es der Kauf? Ist es die Deckung der Summe XXX? Warum Übernahme? Der Begriff ist zu schwammig. Zumindest für mich. Wer kann helfen? Danke im Voraus! |
Он стал стопроцентным держателем этих акций. |
Stückaktien в полном объеме переходят в собственность Herrn YYY |
Не уверен, что для ценных бумаг (акций) можно использовать единицу измерения ОБЪЁМ:-) |
You need to be logged in to post in the forum |