DictionaryForumContacts

 shurenok83

link 9.01.2007 12:04 
Subject: grounding of casy shipb.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Речь об операции по спасению судна. Перечисляются обстоятельства, которые вынудили буксировщика обратиться за помощью к спасателям. risk of grounding of casy on island Texel - одно из них. (а еще есть risk of grounding of casy on stone breakwater) Понятно, что существовал риск посадки на мель, но причем здесь оf casy - никак в толк не возьму.
Заранее спасибо/

 

You need to be logged in to post in the forum