 |
|
Subject: Rücksprung (мебель) gen. Bitte angeben, ob Rücksprung links L oder rechts Rя так поняла, что это выемка в двери, куда помещается выступ. а как это называется на нормальном русском языке? |
|
а что именно понятно? от чего отталкиваться? return? recess? что-то ещё? |
| паз |
|
может быть и уступ под выступ :-) что именно за мебель, что за дверь, где этот Rücksprung - тайна сия велика есть |
|
в двери, как я понимаю. это тексты для каталога, там все такое... тайное |
|
тайными чернилами написано так, что ничего не видно? и предложение не привести, и мебель не назвать (шкаф, стол, кровать, табуретка) Rücksprung в двери лично мне трудно себе представить, Aussparung еще кое-как 
|
| You need to be logged in to post in the forum |