DictionaryForumContacts

 Lesa

link 1.02.2013 9:10 
Subject: Организовать встречу gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Не могли бы Вы организовать встречу господина А с господином Б?

Заранее спасибо

 Fältskog

link 1.02.2013 9:17 
Einen Termin vereinbaren.

 Lesa

link 1.02.2013 9:31 
Danke!

 OWA

link 1.02.2013 16:45 
Fältskog - это не критика
Я просто думаю, что организовать встречу (ein Treffen organisieren) может содержать намного больше чем einen Termin vereinbaren.

 Icequeen_de

link 1.02.2013 17:15 
Ich würde sagen "ein Treffen arrangieren" :-)

 

You need to be logged in to post in the forum