DictionaryForumContacts

 Mishonok

link 17.01.2007 8:40 
Subject: принять к бухгалтерскому учету
Помогите, пожалуйста, перести в таком контексте: принять к бухгалтерскому учету таможенных пошлин, невозмещаемых налогов т.д.

Заранее спасибо

 kinsman

link 17.01.2007 8:57 
оч. имхо:
account for tax duties, non-refundable tax, etc.

 Mishonok

link 17.01.2007 9:38 
Ой, ничего е согласовала! (( Должно быть: принять к бухгалтерскому учету таможенные пошлины, невозмещаемые налоги т.д.

 Irisha

link 17.01.2007 13:54 
Mishonok, have I got news for you? CONTEXT :-)))

 V

link 17.01.2007 20:22 
"No way buddy. No way" (c)

:-)

No context for the wicked.

Oy vey... :-))

 

You need to be logged in to post in the forum