 |
|
link 14.03.2009 15:28 |
|
Subject: General-Jacques Пожалуйста, помогите c общепринятым названием бульвара в Брюсселе, находится рядом с проспектом Лллойд-Джоржа. Во французском варианте это выглядит так: boulevard General-Jacques. У меня на компе нет аксанов, так что над е в General ещё гравы.Заранее спасибо |
|
"русская Бельгия" называет его просто и гордо: бульвар генерала Жака ***проходит Ваврское шоссе. На нем к центру от бульвара генерала Жака находится целый торговый квартал, где все это можно купить.*** |
|
Это фамилие у него такое. :)) Полностью: Jules Marie Alphonse (это были имена) Jacques de Dixmude (а это части фамилии), к тому же барон. :) Да, а аксанами легко обзавестись, если активировать у себя у компе французскую раскладку. |
| You need to be logged in to post in the forum |