 |
|
Subject: Hinein-Gerissen-Sein Проявление des Hinein-Gerissen-Seins. Идет как глава в разделе о миграциях.
|
|
Wo ist der Kontext? vielleicht: Das Leben im neuen Land....erzeugt ein Gefühl des Hinein-Gerissen-Seins. тогда возможно:... вызывает чувство вталкивания в новую среду. но всё равно нужен контекст, потому что тут нелься словно перевести |
|
порождает ощущение беспомощной "вброшенности" в новую, чуждую среду игра слов в противовес herausgerissen - оторванности от родной почвы |
| You need to be logged in to post in the forum |