 |
|
link 3.04.2013 8:19 |
|
Subject: Косил косой косой косой gen. Помогите пожалуйста)
|
|
link 3.04.2013 8:46 |
| Спасибо, меня просто вариант дословного перевода, без игры слов , интересует |
|
meister lampe mähte mit einer krummen sense (hohes frisches saftiges etc. gras) das mit der Tüte aus Vladims Link können Sie ja selbst mitverwursten ;)) z.B. ein scheinbar völlig zugedröhnter hase mähte im tran mit einer krummen sense... |
| Мeister Lampe?! Такой большой, а в сказки верите! Вариант "Ein schielender Mensch mähte---" гораздо реальнее. |
|
ни разу не реальнее. особенно для нас, которые «vorbelastet»: |
|
текст для караоке ещё тот умелец ваял: ... и напевали (вот уж действительно!) странные слова: устоим ХОД раз :) |
|
Да, согласна, об этой любимой песне я как-то не подумала! :о))) Зациклилась на другом Косом! http://www.youtube.com/watch?v=Ri6uABc8ESc |
| You need to be logged in to post in the forum |