 |
|
Subject: Doppelspiel logist. Знает ли кто-нибудь, как этот Doppelspiel называется по-русски?Zwölf Regalbediengeräte arbeiten in den Gassen des Hochregallagers. Mit ihren jeweils zwei Teleskopgabeln bieten sie bei einer Umschlagleistung von jeweils 20 Doppelspielen pro Stunde für zwei Lasten eine Ver- und Entsorgung der Palettenfördertechnik mit einer Durchsatzleistung von bis zu 770 Paletten pro Stunde. Заранее большое спасибо! |
|
наверняка не знаю в гугле вроде по этой теме (производительность складского оборудования) "двойной цикл" встречается... |
| Да, видимо, "двойной цикл". Спасибо! |
|
когда-то переводила устно на стеллажном складе. говорила двойная/сдвоенная операция, меня понимали. возможно, интуитивно :) |
|
да, про операцию я тоже думала. Вариантов-то, собственно, не так уж и много.))) Я думала, может быть есть какое-то устоявшееся специальное обозначение. Спасибо! |
|
link 18.07.2013 18:38 |
|
Doppelspiel (Logistik). Kombination einer Einlagerung mit einer Auslagerung mit dem Ziel, Leerfahrten zu vermeiden. Die Lagerleistung wird in Doppelspielen pro Stunde gemessen. http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/doppelspiel/doppelspiel.htm |
|
Эсмеральда, такое впечатление, что Вы исходите из того, что до Вас три дауна общались :) |
| You need to be logged in to post in the forum |