DictionaryForumContacts

 Icequeen_de

link 24.08.2013 21:04 
Subject: Fügemoment / Fügewert gen.
Речь идет о динамометрическом ключе с функцией измерения крутящего момента и угла поворота.

Fügemoment: Drehmoment-Wert, ab dem die Winkelmessung beginnt.
Как бы назвать этот Fügemoment / Fügewert?

Заранее спасибо :-)

 Erdferkel

link 24.08.2013 21:55 

 Эсмеральда

link 25.08.2013 0:10 
Fügemoment - крутящий момент соединения

 Icequeen_de

link 25.08.2013 12:11 
EF, спасибо, почитаю :-)
Эсмеральда, а в чем тогда отличие от Drehmoment? Это ведь специфический Drehmoment.

 Эсмеральда

link 25.08.2013 13:46 
Специфичнее некуда, поэтому по-всякому может называться.. :) Fügemoment = Winkelstart(wert) = Schwellwert
oder:
Fügemoment ist ein Drehmoment bei Schrauben. Das Fügemement ist in dem Moment erreicht, wo ein Schraubenkopf der Schraube auf einem zu verbindenden Teil aufliegt.
То есть момент соединения (резьбового соединения), с которого начинается отсчет измерения угла поворота (т.е. установленного момента затяжки ключа)

 Erdferkel

link 25.08.2013 13:55 
т.е. практически это крутящий момент (начала) затяжки (до того было наживление)?

 Icequeen_de

link 25.08.2013 13:59 
Schellwert и Grenzwert уже используются в другом месте ;-) Спасибо, буду думать в этом направлении.

 

You need to be logged in to post in the forum