DictionaryForumContacts

 hrustalik

link 26.08.2013 15:44 
Subject: новое правописание gen.
Как сейчас немцы в своих официальных текстах все же текстах пишут: ae по новой грамматике или нормальный a-Umlaut? и т.д. B или 2 ss? Как правильно, ребят?

 marcy

link 26.08.2013 15:51 
Umlaut
scharfes S или SS – зависит от слова

 marcy

link 26.08.2013 15:52 

 q-gel

link 26.08.2013 18:20 
Umlaute bleiben grundsätzlich bestehen.

Faustregel: Der Buchstabe "sz" kommt nach langen Vokalen und Diphtongen, das "ss" nach kurzen Vokalen. (gilt nicht bei Fremdwörtern, z.B. Hausse!)

Beispiele:
Masse und Maße
Strass und Straße
beißen, reißen ...
"Fühlen Sie den Unterschied!"

 

You need to be logged in to post in the forum