 |
|
Subject: randbildend med. Контекст:Diagnose: Neoplasie der Mamma Resektionsstatus: das Karzinom wird an einem nicht näher benannten Resektionsrand randbildend Благодарю за предложения перевода. |
| надо с заключением соотнести, по-видимому, край опухоли определялся на отдалении от указанной резекционной линии |
|
А вот еще контекст нашел: Wir können die auswärtige Diagnose eines invasiven Mammakarzinoms bestätigen, das an einem Resektionsrand randbildend wird. Вариант: |
|
в этом куске речь идет об инвазивном раке молочной железы с ростом по линии резекции надо лишь уточнить, та ли эта линия, что имелась в виду в 18:39, или другая |
| You need to be logged in to post in the forum |