 |
|
Subject: technisch validiert - fachlich validiert med. Контекст:Dies ist ein technisch validierter Befundbericht, der erst durch eine ärztliche Unterschrift fachlich validiert ist. Nach ärztlicher Unterschrift erfolgt die elektronische Archivierung im KIS. Der elektronisch archivierte Befund im KIS ist auch ohne ärztliche Unterschrift fachlich validiert. Спасибо заранее |
|
что-то мне лично не совсем понятно про курицу и яйцо... 1. Nach ärztlicher Unterschrift erfolgt die elektronische Archivierung im KIS. 2. Der elektronisch archivierte Befund im KIS ist auch ohne ärztliche Unterschrift fachlich validiert. если архивирование возможно только после подписи врача, то как в архиве может оказаться документ БЕЗ подписи врача? |
|
см. пункт 13 http://de.slideshare.net/DenisPavloff/inter-systems-trakcare-lab-v2 или здесь стр. 5 http://www.myshared.ru/slide/762193/ |
| Erdferkel, спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |