DictionaryForumContacts

 Allica2001

link 27.03.2007 10:48 
Subject: BULLET PHONO PLUGS mus.
Пожалуйста, помогите перевести.BULLET PHONO PLUGS

Выражение встречается в следующем контексте:Use TEMPLATE A to determine position of the THREADED FLANGE (22) on the arm mounting board of the turntable. Having
placed the TEMPLATE over the turntable spindle mark the pivot centre with a large needle in an arc making sure there is sufficient
clearance all the way round.
Drill a 5/8" (16mm) diameter hole in the position marked. If BULLET PHONO PLUGS are fitted to the PHONO LEADS it will be
necessary to drill a 3/4 " (19mm) diameter hole.

Речь идет об установке тонарма на проигрыватель

Заранее спасибо

 GeorgeBel

link 27.03.2007 11:17 
Если провода от тонарма оснащены специальной звукоизолирующей пробкой, потребуется просверлить под неё отверстие диаметром 19 мм (3/4 дюйма).
imho это не совсем муз., скорее, аудиотехнич.:)

 

You need to be logged in to post in the forum