DictionaryForumContacts

 Silver

link 4.04.2007 13:43 
Subject: fuggly
Пожалуйста, помогите перевести слово fuggly.

Слово встречается при описании автомобиля.

Заранее спасибо

 city girl

link 4.04.2007 13:45 
душный?
Приведите контекст.

 Алвико

link 4.04.2007 13:47 
возможно fuggy или fugly

 donkey_hot

link 4.04.2007 13:51 
something you say when you see an ugly bitch :)
funky + ugly

 Silver

link 4.04.2007 13:59 
Контекст: He’s driving a fuggly four-door sedan.
И это не опечатка. Есть версии?

 chip

link 4.04.2007 14:03 
Донкихот Вам правильно подсказал.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=fuggly

 Barn

link 4.04.2007 14:04 
Продолжая ссылку donkey_hot:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=b+fuggly

butt fuckin ugly
It's when you see a girl that's beyond ugly. You look at her and cring. A fat guy becomes a sit for sore eyes. You try to describe her to a friend but ugly just won't due. She is just butt fuckin ugly!

I'd rather pour bleach in my eyes than stare at her. Two bags would not be enough. She B fuggly in a way you would have to see to believe! Better yet just take my word.

Or your walking down the street passing girls with a friend. As they pass you say either a 1 through 10, but sometimes 1 isn't low enough. So you say b fuggly and its just understood!
Так что здесь подразумевалось не funky:))

 Nina79

link 4.04.2007 14:05 

 Алвико

link 4.04.2007 14:07 
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=fuggly

там посмотрите, то же самое, что и fugly

 

You need to be logged in to post in the forum