DictionaryForumContacts

 dandibibka

link 6.04.2007 5:53 
Subject: company limited by share
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:The offshore companies Act
Company limited by shares

это название Акта одной компании которая limited by shares

Заранее спасибо

 Svetlana_N

link 6.04.2007 5:55 
компания с ответственностью ограниченной акционерным капиталом
компания с ограниченной ответственностью по акциям

 дандибибка

link 6.04.2007 6:18 
пасип :)

 Igor Kondrashkin

link 6.04.2007 10:39 
Вообще-то правильнее - акционерная компания с ограниченной ответственностью

 

You need to be logged in to post in the forum