Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄
Terminy zawierające lust | wszystkie formy | tylko w zadanej formie
TematykaAngielskiRosyjski
amer.a lust for powerстремление к власти (Val_Ships)
amer.a lust for powerвластолюбие (Val_Ships)
lit.All's Lost by Lustопубл. 1633 "Всё погибло из-за желания" (трагедия Уильяма Роули)
med., slangangel lustтруп мужчины с эрекцией ((досл. похоть ангела))
wulg.angel lustтруп с эрегированным пенисом
makar.arouse lustвозбуждать похоть
posp.blood lustжажда крови
posp.blood-lustжажда крови
Gruzovikcarnal lustполовое влечение
relig.carnal lustsплотские похоти (mahavishnu)
relig.fleshly lustsплотские похоти
makar.he felt the lust of battle tingle in him from head to heelон весь трепетал от нетерпения, предвкушая битву
makar.he is a galley slave to his own lustsон раб своих страстей
makar.he is a galley slave to his own lustsон жалкий раб своих желаний
makar.he is a galley-slave to his own lustsон жалкий раб своих желаний
posp.he is a galley-slave to his own lustsон раб своих страстей
posp.his feelings for her were pure lustего чувства к ней были простым вожделением
posp.horrid lustsгрязные страсти
nief.indulge in lustразвратничать
Gruzovik, nief.indulge in lustразвратничать
posp.indulge in lustпредаваться разврату (Tiesto)
posp.insatiable lustнеудержимая страсть (Ivan Pisarev)
posp.insatiable lustжадное желание (Ivan Pisarev)
posp.insatiable lustнеутолимая тяга (Ivan Pisarev)
posp.insatiable lustнепреодолимое желание (Ivan Pisarev)
posp.insatiable lustнеистребимая жажда (Ivan Pisarev)
posp.insatiable lustнеудержимое стремление (Ivan Pisarev)
posp.insatiable lustнеутолимая жажда (Ivan Pisarev)
posp.insatiable lustненасытное желание (Ivan Pisarev)
posp.insatiable lustненасытная жажда (Ivan Pisarev)
makar.lust afterиспытывать вожделение
makar.lust afterиспытывать физическое влечение
posp.lust afterзариться на (что-л.)
posp.lust afterалкать (чего-л.)
makar.lust afterиспытывать вожделение к (someone – кому-либо)
posp.lust afterсильно хотеть
makar.lust afterжелать (someone – кого-либо)
makar.lust afterиспытать вожделение к (someone – кому-либо)
posp.lust afterсильно желать
bibl.lust after a womanсмотреть на женщину с вожделением
makar.lust after goldжаждать золота
posp.lust after powerжаждать власти
relig.Lust DickДьявол
relig.Lust DickСатана
relig.Lust DickДиавол
relig.Lust DickПохотливый Дик (A nickname of the devil)
relig.Lust DickonДиавол
relig.Lust DickonСатана
relig.Lust DickonДьявол
relig.Lust DickonПохотливый Дик (A nickname of the devil)
wulg.lust dogраспутная женщина
posp.lust-foggedзатуманенный желанием (marena46)
makar.lust forиспытывать вожделение к (someone – кому-либо)
makar.lust forиспытать вожделение к (someone – кому-либо)
makar.lust forжелать (someone – кого-либо)
makar.lust forиспытывать вожделение
posp.lust for bloodкровожадность (Lana Falcon)
posp.lust for bloodжажда крови (Lana Falcon)
posp.lust for goldжаждать золота
posp.lust for goldстрасть к золоту
med.lust for lifeжажда жизни
makar.lust for powerжаждать власти
relig.lust for powerлюбоначалие (Johara)
posp.lust for powerжажда власти
posp.lust, fornication and whatnot elseблуд, разврат и незнамо что (из интервью протоиерея Димитрия Смирнова Val_Ships)
prod.lust murderкрайняя степень сексуального садизма, при которой активный партнёр убивает пассивную жертву (Yeldar Azanbayev)
prod.lust murderубийство на почве сексуального садизма (Yeldar Azanbayev)
makar.lust ofстрастно желать
relig.lust of the eyesпохоть очей (Lena Nolte)
psych.lust principleпринцип радости
neur.Lust's symptomсимптом Люста
szach.lust to expandэкспансивность
szach.lust to expandэкспансивная сила
szach.lust to expandэнергия продвижения проходной пешки
posp.lust-worthyпривлекательный, вызывающий сексуальное желание (Childofsky)
posp.lusts and desiresпохоти и прихоти (yuliya zadorozhny)
posp.overtaken by lustохваченный похотью (Alex_Odeychuk)
szach.passed pawn's lust to expandэкспансивность
szach.passed pawn's lust to expandэнергия продвижения проходной пешки
szach.passed pawn's lust to expandэкспансивная сила
polit.prodigious lust for powerнепомерная жажда власти (Nation Alex_Odeychuk)
makar.satiate someone's lust for powerудовлетворить чью-либо жажду власти
posp.sexual lustпохоть (Andrey Truhachev)
posp.sexual lustсексуальное вожделение (Andrey Truhachev)
makar.the feeble vassals of wine and anger and lustслабовольные рабы вина, гнева и похоти
posp.the lusts of the fleshплотские страсти
makar.turn to indulge in lustпредаваться разврату
posp.war lustвоинственность (Abysslooker)
posp.wonder lust king"Сладострастный король" (песня scherfas)
lit.word-lustжажда слова (Marina Bykova)
relig.worldly lustsмирские похоти

Krótki link